查询词典 level-headed

Results compared with model control group,dongbao gantai group, the level of body weight,liver index, tc ,tg, alt,ast in serum in tiaozhi hugan decoction group were lower significantly .the level of hld-c was higher.,the level of mda in tiaozhi hugan decoction was lower significantly, the level of sod was higher significantly（in all group p＜0.01）conclusion it suggests that the pharmacodynamics mechanisms of tiaozhi hugan decoction to fatty liver induced by high fatty diet are lowering body weight and liver index, adjusting lipometabolism, improving liver function and having anti-lipid peroxidation effects.

结果 与病理模型组、东宝甘泰组比较调脂护肝方组大鼠体重、肝指数血清tc值、tg值均降低，hld-c值增高，血清alt、ast、mda值均较低，sod值较高（各组比较p.01）。结论调脂护肝方干预非酒精性脂肪肝的药效机制为：降低体重与肝指数，调整脂质代谢，改善肝功能，抗脂质过氧化。

The results showed that resistant gene Ht in F1 heterozygote was the most effective on controlling spots number and size; all monogene in heterozygote could produce spore by moisture culture and resistant gene Ht1 was the most effective; resistant gene Ht1 in medium level, Ht3 in high level, and Ht in low level of vertical resistance of heterozygote, were the most effective on controlling spots spread; while Ht2 in high level of vertical resistance of heterozygote was the most ineffective on controlling spots spread; and all resistant monogene in heterozygote showed superior to their parents on controlling incubation period and gene Ht was more significant than other genes.

结果表明，抗性单基因Ht处于F1代杂合状态时，控制病斑数和病斑面积的效应最强；单基因处于杂合状态时，湿培48h病斑全部能产生分生孢子，且处于同一水平抗性杂合状态时，Ht1控制产孢量的效应最强；Ht1处于中水平、Ht3处于高水平和Ht、处于低水平垂直抗性杂合状态下，控制病斑扩展效应最强；而Ht2处于高水平垂直抗性杂合状态下，控制病斑扩展效应最弱；抗性单基因处于杂合状态下，控制潜伏期多表现超亲现象，Ht控制病害潜伏期比其它单基因显著。

At the same time, the author also analyzes the significance of the application of the theory in translation.In Chapter Two, the author discusses the problem of how to identify the register of a text by making a comparative study on register markers of Chinese and English at the following four levels: phonological level, lexical level, sentential level and paragraphic level.

第二章讨论了如何通过语域标志识别语篇的语域问题，指出识别语域标志是正确把握原文语域的重要保障，并对比研究了英汉语言中的语域标志，对语音层、词汇层、句法层、段落层四个层面的语域标志进行了详尽的论述。

Results The mortality rate of mice in 80 mg/kg, day cyclophosphamide group was 16.7%, and T level [ at 30th day :( 1.38 ± 0.31 );45th day:( 1.15 ± 0.26 ) ] and T/LH ratio [ at 30th day:(0.163 ± 0.014); 45th day:(0.127 ± 0.023 ) ] were significantly decreased (all P＜0.05) at 30th day after induction;The concentration of MDA [at 15th day:(2.70 ± 0.41);30th day:(2.710.36);45th day:(2.67 ±0.43) ] was maintained at a high level (all P＜0.05) during the 45 days ; Number of Leydig's cells [ at 15th day:(9.65 ± 0.75 ); 30th day:( 14.05 ± 0.67 ); 45th day:(8.49 ± 072)] and layers of spermatogenetic epithelia [ at 15th day:(4.75 ± 0.82);30th day:(3.60 ± 0.49);45th day:(3.74 ± 0.43 ) ] were significantly decreased ( all P ＜ 0.01 ) and stabilized in a low level. The induced model was stable and the mortality rate was acceptable. In the 60 mg/kg, day cyelophosphamide group, the T level and T/LH ratio had no significant change (P ＞ 0.05 ), and the concentration of MDA ,number of Leydig' s cell and layers of spermatogenetic epithelia recovered at 30th day after induction. The induced model was unstable.

结果 剂量每日为80 mg/kg体重小鼠成模后死亡率为16.7%，血清T[30 d：(1.38±0.31)；45 d：(1.15±0.26)]及T/LH比值[30 d：(0.163±0.014)；45 d：(0.127±0.023)]于诱导后第30天出现显著下降(P均＜0.05)，而诱导后睾丸组织内MDA含量[15 d：(2.70±0.41)；30 d(2.71±0.36)；45 d：(2.67±0.43)]维持高水平(P均＜0.05)，生精上皮层次[15 d：(4.75±0.82)；30 d：(3.60±0.49)；45 d：(3.74±0.43)]和间质细胞[15 d：(9.65±0.75)；30 d：(14.05±0.67)；45 d：(8.49±0.72)]均显著减少(P均＜0.01)并稳定于低水平，模型稳定，死亡率适当；每日60mg/kg体重组小鼠血清T及T/LH比值于不同时段并未出现明显变化(P＞0.05)，且睾丸组织内MDA含量、生精上皮层次和间质细胞计数在30 d后有所恢复，模型不稳定；每日100 rag/ks体重组死亡率为30.0%，死亡率过高。

Under inverted microscope, stereognosis of neurons died down, there were blank bulb in the neurons, dark particle were seen in the neuritis; the result of MTT test showed that the survival rate of neurons was obviously decreased. Res 40μmol/L increased the survival rate of neurons. Aβ(subscript 25~35) dose-dependently increased the level of MDA, decreased the level of GSH. Res dose-dependently increased the level of GSH, decreased the level of MDA.

结果：Aβ(下标 25~35)在终浓度为2μmol/L时神经元形态有明显的变化，细胞立体感减弱，胞体内空泡形成，细胞突起内可见黑色颗粒状物；细胞的存活能力明显下降，与对照组相比较有显著性差异(P.05)；Res在终浓度40μmol/L时，能明显提高细胞的存活能力。Aβ(下标 25~35)可以明显升高细胞培养上清液中MDA含量，降低GSH的含量；Res可使细胞培养上清液中MDA含量下降，GSH含量增加。

At last, the goal is that devices between the field level and the baylevel is easy to interlink,in spite of voltage being l0KV or 500KV insPitC of GlS or trolly wire being used, in spite of oPtical voltage/currenttransducer or combined voltage/current sensors being used in the field level, in spite of devices produced by ABB or GEC being used, in case that the interface scheme (including adopting which kind of network and standard) between the field level and the bay level is confirmed.

最终要达到这样一个目的，一旦过程层与间隔层的接口方案确定（包括确定使用何种网络、依据哪一个标准），那么不管系统电压是10KV还是500KV，不管是GIS还是架空线，不管过程层使用的是组合式电压/电流传感器还是光纤电压/电流互感器，不管过程层使用的是ABB的设备还是GEC的设备，过程层的设备就可以同间隔层的设备很容易地实现互连。

TO Acute Leukemia, the level of IL-1 J3 ,IL-6 and TNF-a rise significant in the stage of Yingfen Syndrome, and significant higher than that of the Weifen and Qinfen stge, when it comes to IL-10, the level of its declines rapidly ,but the level of IFN-r changes a little.The serum level of IL-6 of Yingfen Syndrome of Acute Leukemia is higher than that of the unacute one.

急性白血病发展到营分证阶段时，IL一1日、IL一6、TNF--a 显著升高，高于卫分证、气分证，1L一10则显著下降，而IFN一y无显著变化；急性白血病营分证血清中工L一6的表达水平高于非急性白血病营分证，而工L一10则相反。

Annuls inappropriate decisions and orders of the people's government at the corresponding level; annuls inappropriate resolutions of the people's congress at the next lower level; decides on the appointment or removal of functionaries of state organs within the limits of its authority as prescribed by law; and, when the people's congress at the corresponding level is not in session, recalls individual deputies to the people's congress at the next higher level and elects individual deputies to fill vacancies in that people's congress.

撤销本级人民政府的不适当的决定和命令；撤销下一级人民代表大会的不适当的决议；依照法律规定的权限决定国家机关工作人员的任免；在本级人民代表大会闭会期间，罢免和补选上一级人民代表大会的个别代表。

Article 21 Where any of the price monitoring personnel of the price administrative department of a people's government at each level at or above the county level commits any of the following acts, he shall be criticized and educated by the price administrative department of the people's government at the present level, if the circumstance is severe, he shall be given a circularized criticism by the price administrative department of the people's government at a higher level, and the matter may be referred to the appointment or dismissal organ or the supervision organ for administrative sanctions in accordance with the law.

第二十一条县级以上各级人民政府价格主管部门的价格监测工作人员凡有下列行为之一的，由本级人民政府价格主管部门给予批评教育；情节严重的，由上级人民政府价格主管部门给予通报批评，并可提请任免机关或监察机关依法予以行政处分。

Article 21 In the case of an animal epidemic of Class I, the animal husbandry and veterinary administrative department under the local people's government at or above the county level shall dispatch its personnel to the scene forthwith to delimit the epidemic point, the epidemic area and the threatened area, collect epidemic materials, investigate into the epidemic source, report in time to the people's government at the same level for a decision of cordoning off the epidemic area, and report the epidemic situation and the related information level by level to the animal husbandry and veterinary administrative department under the State Council.

第二十一条发生一类动物疫病时，当地县级以上地方人民政府畜牧兽医行政管理部门应当立即派人到现场，划定疫点、疫区、受威胁区，采集病料，调查疫源，及时报请同级人民政府决定对疫区实行封锁，将疫情等情况逐级上报国务院畜牧兽医行政管理部门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。