查询词典 level out

I heard that many companies in out industry are being unionized, so it's getting harder and harder to compete on a level playing field.

我听说我们行业的很多公司都入会了，所以要想在同一比赛场地上竞争越来越难了。

Mould slag entrapment brings out the phenomenon of break wire in the drawing of high-purity steel C72DA.Through studying mould flow field,conclusion is considered that mould slag entrapment is near the mould wall and is caused by serious undulation of the steel level,the hot metal bias or unmelted mould power.

结晶器卷渣引起高纯净度的C72DA钢在拉拔过程中出现断丝现象，通过对结晶器流场的研究，认为结晶器卷渣主要在结晶器壁附近，是由于表面钢水的波动严重、钢水偏流、或保护渣熔化不良引起的。

During the rising of GC, against the main trend of the structural upgrade, unique disadvantages of different countries are being gradually diminished, and unique competitive advantage are gradually emerging. The analysis points out that the level of our country's GC is in an upper middle position in the world, but the public finance and fiscal policy still dictate the structure of GC. Our country's GC is in the preliminary stage of GC and the structural space for uplifting is still very great.

在政府竞争力的提升过程中，在结构升级的大趋势下，各国特有的劣势逐渐减少，具有自身特色的竞争优势逐渐凸现；分析指出我国的政府竞争力在国际上居于中等偏上的位置，但是从结构上看，仍以公共财政和财政政策为主导，处在政府竞争力的初级阶段，结构升级的空间仍然很大等。

Most developed countries through out the world have already established urban search and rescue teams. The establishment of USAR teams is a sign of high economic development level.

世界上多数发达国家很早就建立了城市搜索与救援队，它们是一个国家经济发展到一定水平的标志。

And it's very critical for governments at grass-roots level to tangibly transform their functions, to carry out the scientific concept of development, to do some things but not others as well as to give full play to the vast peasantry so as to effectively build a new countryside.

作为基层政府，切实转变政府职能，落实科学发展观，坚持"有所为有所不为"，充分发挥广大农民的主体作用，才是新农村建设取得成效的关键。

This paper firstly proposed some clarity-evaluation-functions of out-of-focus blurred image,they are the sum of square of gray-level gradient vector module,the sum of Roberts-gradients,and the sum of Laplacian operator.

本文首次提出了用图像灰度梯度向量模方和、Roberts梯度和与拉普拉斯(8邻域微分)算子和作为由于离焦产生的模糊图像的评价函数。

This paper firstly proposed some clarity- evaluation- functions of out- of- focus blurred image,they are the sum of square of gray- level gradient vector module,the sum of Roberts- gradients,and the sum of L apla- cian operator.

本文首次提出了用图像灰度梯度向量模方和、Roberts梯度和与拉普拉斯(8邻域微分)算子和作为由于离焦产生的模糊图像的评价函数。

Keeping Ahead in Healthy Flooring Standards:"Zero distance to health" is not just a product slogan. In 2004, Power Dekor was devoted to the E0 level HDF/MDF production line. From the increase of raw materials' purity to veneering and laminating, the American technique BORDEN has been adopted throughout the whole process. It means another upgrade of technology in wood flooring industry, and the health standard of the industry has been pushed forward again. In 2006, Power Dekor has brought out Anion Flooring Series and the healthy function of laminate flooring would benefit consumers once more.

引领健康地板生产标准："健康O距离"不只是一句产品宣传口号。2004年，圣象集团倾力打造的E0级基材生产线，从提高原材料纯度到制胶和压制，全过程采用了美国BORDEN工艺技术，标志着木地板生产技术的再次升级，同时将行业内的地板健康标准向前推进了一大步。2006年，圣象负离子抗菌地板面市，强化木地板产品健康功能又一次让消费者受益。

The third part of the paper continues the analysis laid out in the second part, through both horizontal (in different level of literature) and vertical comparative analysis of the metaphors to examine the differences in the society, culture, psychology and form.

论文的第三部分是在第二部分的基础上进行分析，通过横向和纵向的性隐喻比较分析其社会文化心理构成的差异。

Fujian Provincial Bureau of Surveying and Mapping and vigorously promote the city, county directory service site, building, construction of the province, City and County Level metabase and directory services sites, to achieve the provincial sites and nine municipalities and districts interconnection site, and the initial establishment of the provincial class directory service system, operation and maintenance system, in the functional expansion and vertical extension carried out an active exploration and achieved some success, their good practices and experience are worth the provincial reference and learning.

福建省测绘局大力推进市县级目录服务站点建设，建设了省、市县两级元数据库及目录服务站点，实现了省级站点和九个设区市站点的互联互通，并初步建立了省级目录服务系统运行维护制度，在功能扩展和纵向推广中进行了积极的探索、取得了一定的成效，其好的做法和经验值得各省参考和借鉴。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。