查询词典 level off

Volz is the first admit that United are odds-on favourites to kick-off the 2006/07 campaign with victory, but he reckons the heavy expectation level on the Reds could work in Fulham's favour.

Volz是第一个承认曼联很有希望以胜利开始新赛季联赛的，但是他也认为红魔身上巨大的压力会帮自己的球队的忙。

For a given level of asymmetry, the critical off-center of the strip increases with increase in entry tension.

对于给定水平的不对称，关键离中心地带的增加而增加进入紧张状态。

The best use level of type Ⅰ taste-change-agent and type Ⅱ taste-change-agent is 0.5‰ and 0.6‰ respectively. The addition of the agents in liquor blending at proper ratio could eliminate bitter aftertaste, strengthen liquor flavor, reduce or eliminate liquor off-flavor, produce sweet aftertaste, improve liquor mellow degree, reduce water taste in medium- and low-alcoholicity liquor, and make liquor aroma more elegant and natural.

味觉转变剂Ⅰ型最佳用量为0.5‰；Ⅱ型最佳用量为0.6‰，按比例加入后可以消除酒的苦味，对白酒起到明显的呈味作用，可增长后味，减少或消除杂味，出现回甜感，增加白酒的醇和度，减轻中、低度酒的水味，并使白酒香气更加幽雅自然。

The pickled mustard waste from Dapi township contains a salt content level between 8-11%, the average pH is 4.0. The titratable acidity is around 1.2%, and moisture content and water activity is about 81% and 0.9 respectively. The total aerobic count and the yeast and mold count are both lower than 5 log CFU/g. The quality of pickled mustard waste is similar to pickled mustard and without off-flavor.

研究进行针对云林县大埤乡之酸菜加工之废弃物—酸菜尾的品质与卫生概况之调查，酸菜尾之盐含量介於8-11%之间，pH值平均约4.0、酸度平均约1.2%，水分含量平均约为81%、水活性平均值约0.9，具有与酸菜相似之品质，总菌数、酵母与霉菌数皆小於5 log CFU/g，且无不良之气味与外观。

The signal is dispatched on the occasion of the line seizure operation and for the duration of the connection of the appliance to the line, if no off-hook signal of a higher priority level is dispatched.

如果没有发送更高优先级的摘机信号，在线路占用操作时并且在设备连接到线路上的持续时间内，发送所述信号。

Listen, darling, before we take this to the next level, are we off-limits?

听着，亲爱的，在我们到达下一境界前我们是不是禁止交往的？

They are as follows:(1) the change of communication mode from off-line spoken language to on-line written language in the learning environment;(2) the change of process structure from passing on—compelling remember—getting information to choosing information—sharing information—regenerating information in the learning mode;(3) the change of institution pattern from concentrated, hierarchical, slaved to distributed, net, protocol in the learning institution;(4) the change of main connotation from independent-receive to share-reconstruct in the learning concept;(5) the change of the level for needing non-cognitive factor in the psychology.

本文还进一步追问了导致学习不适应的诸种因素的成因，得出（1）学习环境中由网下面对面语言交流转入网上文字交流的交往方式的变化；（2）学习方式中由传授→被动接受→强行记忆→获得信息转入选择信息→共享信息→再生信息的过程结构的变化；（3）学习机构中由集中层次隶属式到分布网状协议式的组织形态的变化；（4）学习观念中由独立-接受到共享-建构的学习内涵的变化；（5）学习心理中非认知因素需求程度的变化等导致学习不适应的5成因。

The car should be on a level surface with the park ing brake on and engine off.

将汽车停放在水平的地面上，关闭发动机并拉紧手刹。

To get cooked-on food stains off your glass ovenware, fill them with 1 part vinegar and 4 parts water, heat the mixture to a slow boil, and let it boil at a low level for five minutes.

对于玻璃制烤箱器皿上因烹饪留下的污渍，可以用比例为1：4的醋水溶液对其进行清洁。先将溶液小煮加热，让溶液低温沸腾五分钟。

Establish of 16th National Congress of Communist Party of China the struggling target that builds comparatively well-off society in the round, point to the direction that palpability continues to advance in new century new level for entire party and the people of the whole country.

党的十六大确立了全面建设小康社会的奋斗目标，为全党和全国人民指明了在新世纪新阶段继续前进的方向。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。