查询词典 letup

He had the image of being a good and peaceable man, but his adversary harassed him without letup, and he had no recourse but to arm himself.

他是一个和平的好人，但他的对手不停的骚扰他，他没有寻求帮助，而是武装自己。

As one of the cradle s of human civilization, China has all along maintained its cultural tradition without letup in its history of several thousand years

中国作为人类文化发祥地之一，在几千年的历史进程中，文化传统始终没有中断。

Actually, only love in a natural way can go on little by little without a letup just like a stream.

其实，不做作，流于自然的爱情才是细水长流的。

We continued to strengthen our work related to agriculture, rural areas and farmers without any letup.

毫不放松地加强"三农"工作。

There has been no letup in the rain yet.

雨一直不停。

Still, there has been no letup in the incessant indoctrination that teaches people to blame their problems not on their rulers but on the U.S., Japan and South Korea.

但灌输百姓，让他们相信，他们所遇到的问题是美国、日本和韩国，而不是本国领导人造成的，这从来没有停止过。

Controlling the right rhythm just like to get the goal without any letup.

控制好节奏，就如同一个赏心悦目的进球，一气呵成，决不拖泥带水。

The underlying factors affecting the U.S. current account deficit continue to worsen, and no letup is in sight.

影响美国经常账户赤字的潜在因素继续恶化，而且看起来没有中止恶化。

The surgeons have been working for twenty hous without letup.

那些外科医师一连工作了二十小时没有停止。

The projected total of corporate contracts with minority businesses for the early 1980's is estimated to be over 53 billion per year with no letup anticipated in the next decade.

该句在谈论小的企业，大概内容是"……一个小企业的投资要马上在定货中反映出效果，否则其士气和财政前景都将深受影响"。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。