查询词典 lettings

15 Should the security hereby created be created subject to any existing lettings leases or tenancies then the Borrower shall not renew such lettings leases or tenancies (other than pursuant to any option to renew on the part of the lessee or tenant already granted) nor accept any surrender thereof nor terminate the same prior to its expiration (except with the prior written consent of the Lender) and upon the expiration or sooner determination of such lettings leases or tenancies the Borrower shall strictly observe the stipulation set out in Clause (9.14) hereof

9.15 若依本契据设定的抵押受任何现行租约、租契或租赁规限，则借款人不得再续该租约、租契或租赁（除非依据已授予承租人或租客的续租选择权）；除非获贷款人事先书面同意，否则不得接受任何该租约、租契或租赁的退租，亦不得在租期届满前终止该租约、租契或租赁；该租约、租契或租赁的租期一经届满或提前终止，借款人须严格遵守本契据第(9.14)条所列规定

The developed regions leading the property cycle generally saw investment and lettings demand fall at a slower pace.

引领房地产周期的发达地区，大多发现投资和租赁需求降低的速度有所放缓。

Some have gone even farther, particularly in the lettings area, and listed dozens of properties to let that were not available, simply to increase their profile on the most popular property search engines.

有些人做的更过分，只是为了在最流行的搜索引擎上增加他们的财产，尤其是在出租面积方面，并列出几十个毫无价值的地方。

To飞乐股份as an example, the Unit at the end of 1990 listed in the initial listing of a few years ago, that is the end of 1992,1994 and 1996, carried out three small dividends, but after the listing of For more than a decade, and its financing in the stock market amounted to 8 billion, the mode of financing, without exception, all the Lettings.

以飞乐股份为例，在对在几年前首次上市股上市到1990年底，即在1992，1994和1996年年底，进行了3次小的股息，但后十多年来的上市，其在股票市场的融资总额为80亿元，融资方式，无一例外，所有的出租房源。

Shanghai Airlines shareholders on Friday approved plans Lettings.

上海航空股东已于周五批准配股计划。

Foxtons large, aggresive London based agents for sales and lettings.

foxtons大，伦敦的代理人积极进行销售和出租。

The Taiwan area in accordance with current rules, listed companies can OTC Lettings dividends to overseas subsidiaries, branch employees, but does not include mainland staff.

按照台湾地区现行规定，上市公司可以分红配股场外海外子公司，分公司的员工，但不包括大陆员工。

Reached the 1995 bear market, the National stock option certificates issued chance basically ended, and Zhou Jie suddenly Lettings found to be a good investment varieties, if we can find a broker to get directly to the Lettings will be a good opportunity for profit.

达成的1995年的熊市，股票期权的国家发出的证明书基本结束的机会，周杰突然配股发现是一个很好的投资品种，如果我们能找到一个让经纪人直接向出租房源将是一个很好的机会获利。

To飞乐股份for example,飞乐股份listed by the end of 1990, in the initial listing of a few years ago, that is the end of 1992,1994 and 1996, carried out three small dividends, but after the listing of more than a decade years, its financing in the stock market in line reached as many as 800 million, financing methods, without exception, all the Lettings.

以飞乐股份为例，飞乐股份列出了1990年底，在几年前首次上市，即是1992，1994和1996年年底，进行了3次小红利，但经过十多年多年上市，其在符合股市的融资达成多达800亿美元，融资方式无一例外，所有的出租房源。

Was a great bull market of China's stock market, the SFC in batches listed way to push the Lettings market, Zhou Jie tunnel stock shares, etc., in the enjoyment of corporate dividends payable annually, and then The 12-yuan cash prices have been very high return on investment.

2000年是中国股市的大牛市，在上市的方式来推动市场配股分批证监会周杰隧道股份等，在公司分红享受，每年支付，然后12元现金的价格一直非常高的投资回报率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。