查询词典 letting

The horse having reached the end of his tether, so to speak, halted and, rearing high a proud feathering tail, added his quota by letting fall on the floor which the brush would soon brush up and polish, three smoking globes of turds.

296那匹马走到绷得紧紧的缰绳尽端，停了下来，高高地甩起高傲而毛茸茸的尾巴。为了在即将被刷净打磨光的路面添加上自己的一份，就拉了三泡冒热气的粪便。

Skywalker: Letting magic mirror show the future,especially the future of the whole Tungs, needs a lot of

天行：请灵镜显示未来之事，尤其是涉及一族之命运，需要颇大术力和时辰

The video is great. You are all very good trickers. Thanks for letting me be a part of the video.

很棒的视频，你们都是非常棒的玩家，感谢让我也加入到这个视频中

In the business slump, many companies are letting temps go.

在经济下降的环境下，很多公司都选择了让临时工走人。

Kobe is probably over Sterns house right now getting his knees dirty and thanking him for letting him get away with so much .

他知道他能侥幸逃脱处罚，所以他的所作所为是如此的狂妄。

I object to letting the matter stand over any longer.

我反对再把这事拖延下去。

When you let SPAM annoy or upset you, all you're doing is letting the spammers win.

当你让垃圾邮件或不高兴搅扰你，你所做的一切就是让滥发电邮赢。

I made my way cautiously to the fringe of her group, where many of my classmates were received their smidgens of sweet chocolate, letting it melt on their tongues like dark communion wafers.

我小心地靠近她们的群体边缘，她们都得到了一口美味的巧克力，让它在舌头上融化，就像黑色宗教圣饼一样。

So I was fascinated to read a few weeks ago that the French health minister, Xavier Bertrand, has called for the country's employers to take seriously the idea of letting their workers take siestas.

因此，几周前当我读到法国卫生部长格扎维埃？贝尔特朗呼吁该国雇主认真考虑让员工午睡时，我很感兴趣。

In the interest of convenience, in the interest of the seductions of food science, we are letting large corporations cook food for us.

为了方便，食物科学的诱惑，我们让大公司为我们烹饪食物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。