查询词典 letting

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust that most valuable lf economic assets is easily destoryed and hugely expensive to restore and that few things are more likely to destory trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands .

即使对于最迟钝的决策者来说信赖也是最有价值的资产：虽然经济资产很容易被破坏还要巨大的代价来恢复，但没有什么比让敏感的个人资料落入黑手更能让人失去信赖。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

然而，即使是最迟钝的管理人员也都清楚，作为最有价值的经济财产，诚信很容易遭受破坏，而要恢复诚信却代价高昂，而且，很少有什么比一个公司让敏感的个人数据落入不法人员之手更可能破坏公司的诚信了。

This kind of decorative depiction of details arts the picture up and tallies with the dollish appearance, enhancing its spirit of nihility. It also brings certain readability to the works and makes the painter's pathos and chanting of the youthful life pervade the picture like the background music, letting you unconsciously enveloped in the emotion set by the painter.

这种装饰性的细节描绘，既为画面增加了矫饰性成分，与玩偶式的面相吻合，增强了画面的虚无气息，又为作品带来了一定的可读性，使画家对青年人生的哀婉与咏叹，像背景音乐一样弥漫在画面之中，使你不知不觉为画家设定的情绪所笼罩。

Third, a highly monopolistic real estate markets, the use of land value-added means of letting go and enlivening the real estate market

第三，高度垄断的房地产市场，使用的土地增值的方式放开搞活房地产市场

Letting go and enlivening the secondary market for housing.

放开搞活二级市场的住房。

Operating efficiently is important, yet letting your mind wander into more imaginative fields provides some enlivening inspiration.

有效的操作很重要，但是让你的心灵游走于更有想象力的领域会给你提供一些更富生机的灵感。

Dolohov, for whom Anatole's name and rank and connections were of use in ensnaring wealthy young men into his society for gambling purposes, made use of Kuragin without letting him feel it, and was amused by him too.

在看完歌剧回家吃夜饭的时候，他带着行家的派头在多洛霍夫面前评价她的臂膀、肩头、两腿和头发的优点，并且说他已决定追求她。

Bright red Williams expresses,"" fatidical Online " the name that occurrence player also meets on producer list, in letting their thought and volition reflect play."

朱威廉表示，&《预言Online》的制作人名单上也会出现玩家的名字，让他们的思想和意志体现到游戏中。&

A basic point of departure and purpose of punishment, should be to let the student have enough understanding to ownly and faultily, let kid for ownly and faultily be responsible for, is let the kid undertake the mistake cause of result, is for letting the student betterly grow up.

惩罚的一个基本出发点和目的，应该是让学生对自己的过失有足够的认识，让孩子为自己的过失负责，是让孩子去承担错误引起的后果，是为了让学生更好地成长。

The artists are big fans of Jean Luc Godard's films, which are regarded as something flighty, feigned and flatulent. Behind the face of pretense, however, the director seriously lashed the so-called classical culture of the time. Now, these two local newspapers robbers, like self-taught guerilla soldiers, turn their eyes from the city news pages to imitate their stories and produced them into Wuhan folk postcards, putting them beside the newspapers and letting us read and compare for ourselves.

艺术家本人很是喜爱戈达尔的电影，&轻浮，做作，空虚&，但在假装、狡诘的背面则是郑重地、一本正经地对文化经典的挞伐――而这两个劫匪似的卡宾枪手从报纸本埠新闻版调转眼神，将这些粗野的武汉市井故事剪辑成一联串的明信片，然后摆到我们搁着报纸的桌边，让我们做一番有意思的对比。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。