查询词典 letting

He sits companionably close, letting his jacket just touch my sweater, but he does not infringe.

他跟我坐得挺近，显得很亲密，他的夹克刚好挨着我的羊毛衫，但他从来不越雷池一步。

Four specified Contracts were distinguished by this name: Mandatum, i.e. Commission or Agency; Societas or Partnership; Emtio Venditio or Sale; and Locatio Conductio or Letting and Hiring.

在这名称下有四种特殊&契约&：委任即&受托&或&代理&：&合伙：&买卖&；以及&租赁。

It resembles historical eyewitness, also resemble one side mirror, the appearance with consuetudinary marriage of the city in letting people see from its body.

它象历史的见证人，也象一面镜子，让人们从它身上看到了中州婚姻习俗的面貌。

And I don't know why I'm letting your crabby little attitude get to me

而且我不明白我干吗要忍受你的阴阳怪气

The ruler of heaven demiurgic, too many beautiful things, can cultivate kind of too many things to see letting a person with what will make miniascape.

天公造物、美不胜收，能用来制作盆景的树种让人目不暇接。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore—and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

即便是最愚昧的管理人都一定会清楚，诚信，作为经济资产里最具价值的因素，被破坏很容易而想要恢复却代价高昂。所以，再没有什么比一个公司让敏感的个人信息落入不妥当的人之手更能损害这家公司信誉的事情了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

即便是最愚昧的管理人都一定会清楚，诚信作为经济资产里最具价值的因素，破坏容易而想要恢复却代价高昂。所以，再没有什么比一个公司让客户敏感的个人信息落入错误的第三方之手更能损害这家公司信誉的事情了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore - and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive

根据第二段，某些组织检查他们自身的系统是为了什么根据题干中的&find out&定位到原文第二段的末句中&in search of potential vulnerabilities&即为了寻找潜在的薄弱环节。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore - and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

然而，对于最迟钝的管理人员来说，显而易见的应该是，作为最珍贵经济财产的诚信被轻易破坏，而要恢复诚信却代价高昂，而且，很少有什么比一个公司让敏感的个人信息落入不妥当人之手更可能破坏诚信的了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust,that most valuable of economic assets is easily destroyed and hugely expensive to restore-and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

想必最迟钝的老板也明白，信任是最有价值的经济资产，它能容易被毁掉，而修复信任需要花费巨资。没有什么能比一家公司让敏感的个人数据流到别有用心的人手里更能毁掉信任的了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。