查询词典 letting

He was singularly adroit in letting events work for him, and capable of seizing the ripe moment when it came

他的特别巧妙之处就是使事态向有利于他的方向发展，并且有当机立断之才。

You don't want to set up an adversarial situation. By letting go, you will show your maturity, seasoning, and confidence.

你不想建立一个敌对的环境，那么顺其自然的话，你将显现出自己的成熟、时效性和自信。

Agnes,thank you for letting me be an instrument of god's love for you.

Agnes，谢谢你让我用上帝的爱来引导你

And at last, when it hit me all of a sudden that here was the plain hand of Providence slapping me in the face and letting me know my wickedness was being watched all the time from up there in heaven,whilst I was stealing a poor old woman's nigger that hadn't ever done me no harm, and now was showing me there's One that's always on the lookout, and ain't agoing to allow no such miserable doings to go only just so fur and no further, I most dropped in my tracks I was so scared.

一个可怜的老妇人平生从没有损害过我一根毫毛，我却把她的黑奴拐跑，为了这个，上帝正指引着我，让我明白什么都逃不过"他"那高悬的明镜，"他"决不允许这类不幸的事再发展下去，只能到此为止。一想到这一些，我差一点儿就立刻跌倒在地，我委实吓得不得了啦。于是我就想方设法，试图为自己开脱。

Meaning to take responsibility in all circumstances by oneself instead than letting others to get involved.

包打天下：包揽打天下的重任。比喻由个人或少数人包办代替，不放手让其他人干。

Damn it, I can't it reviews to be quiet hearts totally at home, have not as loud cell-phone very, It is not all right to fix strength by oneself, it has been played that others have gone out once letting, hey....

妈的，我在家复习就是不能完全静心，手机老响，自己定力又不行，别人一叫就出去玩了，哎。。。。

I see people letting their lives revolve around the TV. I see people overcome by greed and almighty dollar, working horrendous hours at jobs they despise.

我看到人们任凭自己的生活围着电视机转；我看到人们被贪婪和万能的金钱所征服，在他们厌恶的工作上花惊人的时间。

The amiability that you are so, I join, no longer feeling that screen is own from now on, letting me feel to walk to where all have your laughter.

你们是那么的可爱，我的加入，从此不再觉得屏幕是自己的，让我觉得走到哪里都有你的笑声。

That I'm letting some sister fucking good ol' boy make an amputee out of me.

我不会让姐妹们去干那些让我变成残废的男孩儿的。

Persistent financial crisis and economic future go of situation not Anacreontic, the consumptive apiration that letting consume the market produces move.

持续的金融危机以及经济未来走势的不明朗，正在让消费市场的消费意愿发生转移。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。