查询词典 letting

On the one hand, we have pumped millions of dollars to attract world-class and grand-scale art performances, yet on the other hand, we have no qualms about letting go of some half-a-century old precious plants of an artist.

一边在耗巨资引入世界级大型艺术项目，一边却在轻易放弃艺术家半个世纪的珍贵作品。

Wildly diagram at several introverted their infusion the complicated professional technique knowledge isn't wise obviously, so, we hope passing a kind of grandiloquent interesting way attraction lives their vision, stiring up to rise their curiosity, then letting them take notice of this website smoothly.

妄图在数秒内向他们灌输复杂的专业技术知识显然是不明智的，所以，我们希望通过一种夸张有趣的方式吸引住他们的目光，激发起他们的好奇心，然后顺利让他们注意到这个网站。

Just letting the cool water hit your face washes off the grime and stresses of the day.

让冷水在淋在脸上会冲走一天的困顿和压力。

I can't figure out which one's worse:Me feeling guity because I'm letting Miranda fight my battle;or being petrified at the thought of telling Kate the truth.

我不知道那种做法会更糟。让米兰达继续替我应战，而我在一旁内疚；或是告诉凯特真相，而我却要经受惶恐。

Start by letting him simply look at the halter and smell it.

开始，让他简单地看看在阿尔泰和异味。

If you also want to hand over some friends more, letting me know how are you?

如果你也想多交一些朋友，让我知道你好吗？

Mareccu couldn't hold him down for long, as he sensed his second's ire harden from simple defensive into full combat mode, and his last rational thought before letting his own fury run unleashed was that they were going to end up killing each other.

Mareccu 无法把他捉住下来为长的，当他感觉，他的秒忿怒从简单的守势到完整的战斗模态变硬，而且在使他自己的愤怒跑之前解放的他最后的理性想法是他们将要结束杀害的彼此之时。

My friends, thank you for letting me have the last laugh.

我的朋友们，谢谢你们让我最后笑一笑。

Letting him stay and slowly(44) head for home.

那个小空盒摆在我的桌子上。

We never talked much, he would just simply smile and ask what else he could do, then thank me for letting him stay and slowly head for home.

我和他说话很少，他一般是笑着问我还需要他做些什么，然后感谢我让他留下来做事，接着就慢慢地往家去了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。