查询词典 letting-out

Because no matter how much fun outrunning the AI might be, nothing beats letting human opposition suck your wake as you leave them behind in a cloud of vapor and humiliation.

因为无论多么有趣没错认可机构可能，没有什么比人的反对，让您的吸吮唤醒你离开的水汽和屈辱云他们抛到脑后。

He is easy to underestimate and enjoys letting people do so before he outwits them.

他很容易被低估，并享有让人们这样做之前，他outwits他们。

I listen to her story, letting her know I understand by paraphrasing, another skill I learned in training.

我听她讲她的故事，并让她传递我听懂她的意思的信息，这是我在培训中学到的另一个技巧。

To observe the curative effect of blood-letting puncture on acute soft tissue injury.42 cases were percussed heavily by pyonex and fast inserted by triangular-edged needle for bleeding.The visual simula- tion and evaluation standard of curative effect were performed.The results showed that the joint pain had greatly relieved,and other symptoms had obviously improved,the total effective rate was 93.02%.

采用局部梅花针重叩、三棱针点刺出血的方法，观察刺络治疗急性软组织损伤42例，与局部针灸治疗对比，应用视觉模拟法及疗效判定标准，比较2组治疗后的症状改善情况，结果：刺络治疗组关节疼痛明显减轻，症状明显改善，总有效率93.02%。

If she persists you will have everything you need to justify letting her go.

如果她一切如故，你就有充分的理由让她走了。

Cracks appeared in the walls, letting in pinpoints of light, restoring sight.

裂缝在墙壁中出现，让光的极小之物进去，回复视力。

Lothar had never had much patience for politics, and had watched amazed over the years as Llane placated this noble and that one, easing arguments, diffusing conflicts, settling disputes, all the while never favoring any one over the other or letting personal interests interfere with affairs of state.

洛萨对于政治这个东西一向没有任何耐心，他这些年来一直对于莱恩所作的一切感到很吃惊，宽慰这个贵族然后又是另外一个，发动战争，解决争论，这些事互相之间毫无帮助又必须避免因个人的喜好影响这些问题。

Nambu plops it in, letting it run, fast forwarding it through the broken sobbing and hysterical cries.

/ Nambu 使plop地掉下它在，使它跑，快速地经过坏掉的发出呜咽声音和歇斯底里的哭声转寄它。

"We're not interested in letting the political posturing get in the way" of providing resources to the troops, he said.

他说：&我们不会因为一些政治利益的阻碍，而延误对军队的供给。&

That night in my rented room, while letting the hot water run over my can of pork and beans in the sink, I opened A book of prefaces and began to read.

那天夜里在我租住的房间，我在洗涤槽里用热水浸泡我的猪肉和豆子罐头同时，打开《一本书的序言》开始读。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。