查询词典 letting-out

The ruler of heaven demiurgic, too many beautiful things, can cultivate kind of too many things to see letting a person with what will make miniascape.

天公造物、美不胜收，能用来制作盆景的树种让人目不暇接。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore—and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

即便是最愚昧的管理人都一定会清楚，诚信，作为经济资产里最具价值的因素，被破坏很容易而想要恢复却代价高昂。所以，再没有什么比一个公司让敏感的个人信息落入不妥当的人之手更能损害这家公司信誉的事情了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

即便是最愚昧的管理人都一定会清楚，诚信作为经济资产里最具价值的因素，破坏容易而想要恢复却代价高昂。所以，再没有什么比一个公司让客户敏感的个人信息落入错误的第三方之手更能损害这家公司信誉的事情了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore - and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

然而，对于最迟钝的管理人员来说，显而易见的应该是，作为最珍贵经济财产的诚信被轻易破坏，而要恢复诚信却代价高昂，而且，很少有什么比一个公司让敏感的个人信息落入不妥当人之手更可能破坏诚信的了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust,that most valuable of economic assets is easily destroyed and hugely expensive to restore-and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

想必最迟钝的老板也明白，信任是最有价值的经济资产，它能容易被毁掉，而修复信任需要花费巨资。没有什么能比一家公司让敏感的个人数据流到别有用心的人手里更能毁掉信任的了。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust that most valuable lf economic assets is easily destoryed and hugely expensive to restore and that few things are more likely to destory trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands .

即使对于最迟钝的决策者来说信赖也是最有价值的资产：虽然经济资产很容易被破坏还要巨大的代价来恢复，但没有什么比让敏感的个人资料落入黑手更能让人失去信赖。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

然而，即使是最迟钝的管理人员也都清楚，作为最有价值的经济财产，诚信很容易遭受破坏，而要恢复诚信却代价高昂，而且，很少有什么比一个公司让敏感的个人数据落入不法人员之手更可能破坏公司的诚信了。

This kind of decorative depiction of details arts the picture up and tallies with the dollish appearance, enhancing its spirit of nihility. It also brings certain readability to the works and makes the painter's pathos and chanting of the youthful life pervade the picture like the background music, letting you unconsciously enveloped in the emotion set by the painter.

这种装饰性的细节描绘，既为画面增加了矫饰性成分，与玩偶式的面相吻合，增强了画面的虚无气息，又为作品带来了一定的可读性，使画家对青年人生的哀婉与咏叹，像背景音乐一样弥漫在画面之中，使你不知不觉为画家设定的情绪所笼罩。

Third, a highly monopolistic real estate markets, the use of land value-added means of letting go and enlivening the real estate market

第三，高度垄断的房地产市场，使用的土地增值的方式放开搞活房地产市场

Letting go and enlivening the secondary market for housing.

放开搞活二级市场的住房。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。