查询词典 letting-out

One idea we have for Icebound Fortitude is to scale the mitigation based on defense skill. This lets the ability be less of a paladin bubble in PvP for dps knights, while still letting it act more like Shield Wall for tanks.

另外一个想法就是使铜墙铁壁技能与你的防御等级挂钩，这样就不会使它在PVP中成为类似骑士无敌的存在，而在PVE中依然可以提供类似战士盾墙的免伤。

The key is to take it slowly and be active about solving the problem, as opposed to letting such difficulties immobilize or panic you.

关键是慢慢处理它，积极解决问题，而不是将困难置之不理或者干脆恐慌。

It is often best to try to find a way to live with it without letting it impair your performance, she says.

她说，通常最好是尽力忍受，不要让它有损于你的工作表现。

The Russians remain implacably opposed to letting Bush build a ground-based mid-course interceptor—the GBI—base in Poland to try to shoot down any future Iranian intercontinental ballistic missiles.

俄罗斯始终反对布什为防御伊朗可能的洲际弹道导弹攻击而在波兰境内部署地基反导系统。

It's my fault for letting you talk me into the implant.

被你说服做植入是我的错

Don't you know you're letting all the junk flood in?

难道你不知道你正在让所有的破烂涌进来吗？

I have been letting my personal inbox go for too long.

我已经让我个人的收件箱中去太久。

The larger part of the collective existence of every community is consumed in transactions of buying and selling, of letting and hiring, of alliances between men for purposes of business, of delegation of business from one man to another; and this is no doubt the consideration which led the Romans, as it has led most societies, to relieve these transactions from technical incumbrance, to abstain as much as possible from clogging the most efficient springs of social movement.

每一个社会的集体生存，其较大部分是消耗在买卖、租赁、为了商业目的而进行的人与人之间的联合、一个人对另一个人的商业委托等等交易中；这无疑是使罗马人象大多数社会一样，考虑到把这些交易从专门手续的累赘中解脱出来，并尽可能使社会运动最有效的泉源不至阻塞。

Tally up a this time design in the existent shortage, after taking in to correct, enhanced the brand image of that product and continue sex betterly, promote the personal status, enrich the content, the idea is creative, can cater to the development and needs of the ages and environment then, always letting that product protect the infinite magic power, publicizeeing the product more availably.

总结出此次设计中存在的不足，加以改正后，更好地强化了该产品的品牌形象及延续性，提升品位，丰富内涵，锐意创新，便能迎合时代和环境的发展与需求，让该产品永保无限的魅力，更有效地宣传产品。

Then you will find yourself at the point of letting in your infiniteness as replacement for the sense of tininess and vulnerability that constitutes the first experience of the three-dimensional frame of reference, and therefore the last experience of the three-dimensional frame of reference.

当你允许你的无限本质取代渺小且脆弱的感受（这种感受正是构成三度空间思想架构的最初体验，因此也是三度空间思想架构的最终体验）时，你便会找回你自己。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失