查询词典 letter of recommendation

H. Asquith, by whose recommendation he was made a Privy Counsellor in 1909.[39][40] In 1911, he was awarded the Order of the Crown, 2nd class by Kaiser Wilhelm II.

是好友，而此人于1909年向上建议设立枢密院顾问一席。1911年，他被凯撒·威廉二世授予象征荣誉皇冠勋章。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

However, Weldon said Defense Department lawyers rejected the recommendation because they said Atta and the others were in the country legally.

尽管如此，韦尔登称国防部的律师反对这一建议，因为他们说 Atta 与他的同伙待在这一国土是合法的。

SmartLinks - automatic, recognizable link recommendation tool that that shows popularity and relevant shortcuts for a web link.

smartlinks -自动的，可识别的链接推荐工具，显示人气及相关快捷方式为网站链接。

In my view, this is a poor recommendation and should be avoided.

在我看来，这是一个贫穷的建议，应该避免。"/页"

On the recommendation of Bader Co.,Ltd, we have learned with pleasure the name of your firm and shall be glad to enter into business relations with you.

承蒙巴德有限公司的推荐得知贵公司名称，我们非常乐意与贵方建立贸易关系。

You should buy a camera that fits your need in addition to the people's recommendation on BBS.

你应该买一个数码相机，适合您的，除了人民对论坛的建议的需要。

In case of dispute, our own recommendation is it never hurts to be generous in sharing credit this way.

如果出现争议，我们的建议仍然是慷慨分享成果和荣誉，因为长期而言，某一篇论文的署名顺序并不十分重要。

Where can you find another Beaujolais that's got such a good recommendation in HK?

在香港，你如何在别处找到更好的A.O.C。保早丽酒呢？

Based on the definition and Beta distribution, a novel subject trust model is proposed, and an algorithm to combine recommendation trust is illustrated.

另一种是主观信任关系，主观信任恰当地描述了分布网络环境中实体间的信任关系，应用灵活。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。