查询词典 letter of credit

So judicial guarantee is needed to safeguard the negotiation and acceptance of the letter of credit with and view of showing respect to the independence of the letter of credit.

因此，要尊重信用证的独立性原则，只有在欺诈而且信用证没有承兑或议付时才能采取保全措施。同时，也要注意保护善意第三人的利益。

Shipment and Delivery will be conditional on the Seller's Bank receiving advice of the Letter of Credit as required and that Letter of Credit being in a form, and issued by a bank, acceptable to the Seller.

装运与交货取决于卖方银行是否收到要求的信用证通知以及卖方银行接受的由银行开出的正式信用证。

In the letter of credit business, the relevant parties to address the documentation, rather than the goods-related goods and / or services is so, the most important reason is that the documents involved in the letter of credit, particularly as a document of title of the bill of lading, makes the credit of the parties are able to control rights in goods, the sale of the documents, it means the right of buying and selling of goods.

在信用证业务中，相关各方处理的是单据，而不是与货物有关的货物及/或服务，之所以如此，最主要的原因是信用证所涉及的单据尤其是作为货权单据的提单，使得信用证的当事人能够控制货权，对单据的买卖，就意味着对货权的买卖。

If certain units need the freight bill letter of credit import cargoes or the technology, China's bank will freeze in its account to be equal in the letter of credit amount fund achievement opens the card earnest money.

如果某些单位需要跟单信用证进口货物或技术，中国的银行将冻结其帐户中相当于信用证金额的资金作为开证保证金。

The letter of credit verification should take the contract of sales as a foundation, take exports national the related policy, the policy as the basis, the reference International Chamber of Commerce formulates "Freight bill Letter of credit Uniform customs" the 500th publication carries on.

信用证审核应该以买卖合同为基础，以出口国家的有关方针、政策为依据，参照国际商会制定的《跟单信用证统一惯例》第500号出版物来进行。

Stand-by letter of credit as a special form of letter of credit is playing an important role in the international trade relationship.

备用信用证作为信用证的一种特殊形式在国际经贸关系中发挥着很大的作用，随之也带来很多风险。

For export trade finance, it involves overdraft and loan, packing loan, letter of credit negotiation, outward documentary collection advance, export discount and etc; for import trade finance, it includes limit for letter of credit, trust receipt, inward bills receivables, delivery against banking guarantee, inward documentary collection advance and etc. Other than these points, this article emphasized on forfeiting and factoring as the newest two operations and gives a profound explanation.

其中，出口贸易融资业务涉及了贷款和透支、打包贷款、出口信用证押汇、出口托收押汇、出口贴现等；进口贸易融资业务涉及了进口开证额度、信托收据、进口押汇、提货担保、进口代收押汇等；福费廷和保理两项业务作为在我国最新发展的国际贸易融资业务在这部分也做了详细介绍。

The principle of the abstraction and independence of the letter of credit is the foundation that the system of letter of credit exist an

独立抽象性原则是信用证制度赖以存在和发展的基石，但是，这一原则也成了诱发信用证欺诈的关键因素。

But, because the letter of credit transaction has independence principle of abstraction, also enables some illegal merchants to have an opportunity, to seek the sudden and huge profits, uses the letter of credit big line of cheat energy.

帮忙翻译一下，很急很急，关于信用证的几句话但是，由于信用证交易具有的独立抽象原则，也使得一些不法商人有机可乘，为了谋取暴利，利用信用证大行欺诈之能。

The letter of credit can not prevent from cheating per se, therefore, the law case occurrence rate the letter of credit is defrauded is very high, and the number defrauding is enormous, trade , the developing country having destroyed international room regularity gravely are that being more that the letter of credit defrauds sends out area more.

信用证本身不能防止欺诈，因此，信用证诈骗案件发生率很高，且诈骗数额巨大，严重破坏了国际间的正常贸易，发展中国家更是信用证诈骗的多发地区。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。