查询词典 let up

She let her hand lie in his a moment, smiling up at him adorably

她伸出手让他握着，抬起头妩媚地朝他微笑。

Well, now, you are grown up, so you must let me adorn you like your other sisters.

你知道，你现在可以离开我们的手了，来吧，让我把你打扮得像你的那些姐姐一样吧。

Dear friends in Christ,Today is the second Sunday of Advent. Let us continue to reflect on the meaning of His "COMING". The meaning of Advent:A Coming at the end of the time -- As Christians we are sent to build up God's kingdom on earth.

基督耶稣於公元二千年前已来到了世界上，衪除了罪以外度著与我们人一样的生活，衪是天主，却甘愿降生人间，衪的屈尊就卑，使「有血肉的都可亲眼看见衪的救恩」。

Do not let children attend nurseries/kindergartens/schools until afebrile and all vesicles have dried up; or to follow the advice from CHP if there is an outbreak.

不要在退烧和所有的疱疹干瘪之前送孩子去学校，如果发生爆发感染，请遵循卫生防护中心的指示。

The network is replaced on foot ", the hall handles affairs on the net enable will let enterprise and dweller be in " the road of affix one's seal go up more smoothly.

网路替代走路"，网上办事大厅的启用将让企业和居民在"盖章之路上走得更顺畅。

Make you sure you wash up with hot, soapy water, and let crockery air-dry if possible.

使您确定清洗与热， soapy水，让陶器风干，如果可能的。

Once you're sure you didn't miss a spot, hang it up and let it air-dry.

一旦确定你没有漏掉衣服上任何一个地方，将它挂起来，自然风干。

There was also Tros the son of Alastor- he came up to Achilles and clasped his knees in the hope that he would spare him and not kill him but let him go, because they were both of the same age.

其后，特罗斯，阿拉斯托耳之子，跌撞到阿基琉斯跟前，抢身抓抱他的双膝，盼望他手下留情，保住一条性命，心想他会怜借一个和他同龄的青壮，不予斩夺。

Finally, let's have an alert box pop up that displays what will be searched for.

最后，我们弹出一个显示将被搜索的警告框。

If you would go up high, then use your own legs! Do not let yourselves carried aloft

如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。