查询词典 let slip

Last time I let him slip away, but I'll tie him down this time.

上次我让他跑了，但这次我一定会和他结婚

I once let the truest love slip away from my eyes.

曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前

Don't let your life slip through your fingers by living in the pastor for the future

只要活好当下的每一天，你就活出了你自己的生活。

Why did I ever let you slip away?

为什么我会让你离开？

I won't let this slip away.

我不会让这份爱悄悄溜走。

You're not going to let a wonderful chance like that slip through your fingers, are you?

你不会错过那样的好机会，对吗？

Sometimes, but on occasion you've been known to let a nugget of truth slip out.

有时你偶尔也说些有价值的真理

We cannot let them slip into purgatory.

我们不能让他们进入炼狱

We can't afford to let Rojas slip through our hands again,team,we must get to that informant right away.

我们不能再一次让Rojas从我们手中溜走。马上出发，找到这名告密者。

Dusty cleared the rise in an awkward leap. Jack started to slip out of the saddle. He let go of the reins and tried to hold on to the saddle horn, but his weight pulled him down. He closed his eyes as he fell to the ground.

大灰马在山道上奔跑跳跃，杰克的身体开始从马鞍向下滑，他松了松缰绳，试着不让自己从马鞍上滑下去，但是他的体重还是把他向下坠，当他掉到地上的时候，他闭上了眼睛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了