查询词典 let slip

It was fellow actor Jack Black who let the news slip.

消息是演员杰克布莱克漏的风。

It was fellow actor Jack Black who let the news slip.

最近合拍电影的影星杰克·布莱克透露了这个消息。

It was fellow actor Jack Black who let the news slip.

布莱克泄露的消息。

Her family always denied the story and attributed it to the embers of my father's resentment, or at least to a false memory, but once my grandmother let it slip in the confessional ravings of her almost one hundred years, which did not seem evoked so much as relived.

母亲家里向来不承认此事，认为父亲这么说即使不是旧怨未熄，也是记忆发生了错误。但是有一次外婆在对她近百年的日子做忏悔时，语无伦次间说漏了嘴------她似乎更象是在重温往日。

Let's go to Agia Marina ,in a quiet afternoon, find a small coffee shop, Under the shadow of grapevine and flowers, order a cup of cool Ouzo, read my favorite novel, or write a card to a friend, enjoy the sunlight onto the body, sweet taste of flowers slip my face, then disappear in the air.

到阿吉亚港来吧，在一个静静的午后，寻一家小小的店，在满是鲜花和葡萄架搭成的花影下，点一杯冰凉的wine，看喜爱的书，或给远方的朋友寄去一封阳光的卡片，淡淡花香随着阵阵海风掠过脸颊消散在空中，留下浅浅的惆怅。。。

Hours later, I climbed up on the stern rail and watched the dark Atlantic slip beneath the hull. How easy it would be to let the water take me, I thought.

几个小时后，我爬上船尾的栏杆，看着船下滑过的黑暗的大西洋，心里想着，让海水吞噬自己是多么容易的事情。

He alone lives ,while other people ,slaves of ceremony ,let life slip past time in a line of dream.

他独立生活，而别人是繁文缛节的奴隶，在醉生梦死中听从生命悄然流逝。

He let the line slip down,..

他就松手让钓丝滑下去，下去，下去，把两卷备用的钓丝也松开了一卷。

He let the line slip down,down,down,..

他就松手让钓丝滑下去，下去，下去，把两卷备用的钓丝也松开了一卷。

Top or let a shoulder slip out from your top, the bare shoulder is a summer-perfect look.

不论是吊带装还是半边的露肩装，露肩总是夏天的一道亮丽的风景线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。