查询词典 let pass

The majority of us lead quiet, unheralded lives as we pass though this world.

我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静而默默无闻的生活，很可能我们没有受到过热烈的欢迎，没有以我们的荣誉建造的纪念碑。

What our life will be?The majority of us lead quiet,unheralded lives as we pass through this world.

我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静，而默默无闻的生活，很可能我们没有受到过热烈的欢迎，没有以我们的荣誉建造的纪念碑。

There was just one small group of houses to pass before a long uninhabited stretch.

只是有一个小团体的房屋前通过长期无人居住的延伸。

When all the unit tests for a function pass, stop coding the function.

当一个函数的所有单元测试都通过了，停止编写这个函数。

Johnny Unitas's first pass in the NFL was intercepted and returned for a touchdown.

Johnny Unitas 在美足联中的第一次传球就被中途拦截，只能触地得分。

They can unknowingly pass the virus on to other people.

因此，他们可能在不知情的情况下患上乙型肝炎。

If there are too many unlighted places, girls will be afraid to pass, so as to the high rate of theft.

好的社区规划不应该有死角，都像建外SOHO这样，没有围墙，没有哪个地方是偏僻的，这样就不可能发生犯罪了。

Walls will lead to a very high crime rate; the most one is the rape rate. If there are too many unlighted places, girls will be afraid to pass.

围墙会导致犯罪率非常高，最高的是强奸率，黑灯瞎火的地方太多，女孩子都不敢走过，盗窃率也高。

I have told you, reader, that I had learnt to love Mr Rochester: I could not unlove him now, merely because I found that he had ceased to notice me — because I might pass hours in his presence and he would never once turn his eyes in my direction — because I saw all his attentions appropriated by a great lady, who scorned to touch me with the hem of her robes as she passed; who, if ever her dark and imperious eye fell on me by chance, would withdraw it instantly as from an object too mean to merit observation.

我曾告诉过你，读者，我意识到自己爱上了罗切斯特先生。如今我不可能不管他，仅仅因为发现他不再注意我了——仅仅因为我在他面前度过几小时，而他朝我瞟都不瞟一眼——仅仅因为我看到他的全部注意力被一位贵妇人所吸引，而这位贵妇路过我身边时连长袍的边都不屑碰我一下，阴沉专横的目光碰巧落在我身上时、会立即转移，仿佛我太卑微而不值一顾。

Rochester: I could not unlove him now, merely because I found that he had ceased to notice me- because I might pass hours in his presence, and he would never once turn his eyes in my direction- because I saw all his attentions appropriated by a great lady, who scorned to touch me with the hem of her robes as she passed; who, if ever her dark and imperious eye fell on me by chance, would withdraw it instantly as from an object too mean to merit observation.

如今我不可能不管他，仅仅因为发现他不再注意我了——仅仅因为我在他面前度过几小时，而他朝我瞟都不瞟一眼——仅仅因为我看到他的全部注意力被一位贵妇人所吸引，而这位贵妇路过我身边时连长袍的边都不屑碰我一下，阴沉专横的目光碰巧落在我身上时、会立即转移，仿佛我太卑微而不值一顾。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。