查询词典 let off

People were warned to stay off jetties and not to let their children into the ocean because the waves and the currents are so strong.

人被警告远离码头，并没有让他们的子女到大洋，因为海浪及海流是如此强大。

But enough of your mewling... let us be off.

但我受够你的撒娇了。。。

Since the gentleman subsists at ordinary times so difficult, have got the " notorious " intensity of hesitating, on the bottom without capability, resolve in desperation, give gentleman produce one assurance can improve trick of " audience rating ", make the gentleman " more notorious ", reap fabulous profits in improving " audience rating ": Utilize one weekend, take your friend and an third-class cameraman address of reaching your mother, use the brandy or gin, make your mother drunk, deceive to filled with the open ground of the sunshine of springtiming, there are lawns, also there are flowers, in the green and shady hillside courtyard, let her take off all all sweater and pants,It lie in, sit in, stand until every one is the American and wooden to connect with because there aren't chair, take a picture by naked mother portrait of Cafferty.

既然先生平时度日如此艰难，已到不惜&臭名昭著&的程度，在下不才，索性横下一条心，给先生出一个保证可以提高&收视率&的招数，让先生更加&臭名昭著&一番，在提高&收视率&中大捞一把：利用一个周末，带上你的朋友和一位三流摄像师到你母亲的住址，用白兰地或杜松子酒，把你的母亲灌醉，骗至洒满春日阳光的开阔地，既有草坪，又有鲜花、翠荫的山坡庭院中，让她脱光了所有衣裤，卧在、坐在、立在一张美式木质连椅上均可，照一张全裸的卡弗蒂之母肖像。

Another issue is we hope our employees could be off-duty on time. Please don't let them do some outworks just before the day is over.

尽管他们不仁，我们也不能不义，最起码的礼貌还是要有的 3、希望他们能够让员工准时下班，不要让他们在下班前做一些外出的工作，延误下班时间。

In order to level off the land, local people let children press on rafts.

为了帮助平整土地，孩子的身体都摞到排子上。

Would he be better off to let it be repossessed?

他富裕了，任它收回？

The committee be to let the CEO off the hook if he resigns his post.

假如执行长辞职的话，委员会就会让他摆脱困境。

The committee will let the CEO off the hook if he resigns his post.

假如执行长辞职的话，委员会就会让他摆脱困境。

Let's start off by revisiting Sergey's technique.

让我们重新开始谢尔盖的技术了。

Let me see, we started off revoking all privileges, he was confined to the room here at CC.

让我看见，我们出发撤销所有的特权，他盘据房间在 CC 的这里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。