查询词典 let off

Lowering the cooldown is an attractive idea because it would let you squeeze Blasts off in between Barrages more easily.

降低奥术弹幕CD时间会是个很不错的主意，这样可以让奥术冲击+奥术弹幕的循环更加容易(和奥术弹幕循环，类似于奥冰的3冲3箭)。

Let the oven do its work; it will heat for several hours, charring off baked-on foods.

烤箱自动清洁开始，通常会有4-5小时，将腔体里的残渣烧成碳。

He was drifting off and knew he shouldn't牀 if she came in here and caught him cooping instead of writing she would be mad牀 but he let himself drift anyway.

公司郑重承诺所用的绝对是真票，如在发现真伪有任何疑虑或担心，可以上网查证或与我司\ 人员去税务局核对。

I even put it on a table and let it clear off the crumbs.

我甚至把它放在桌子上，让它清理饼乾屑。

Confucius is dumbfounding to hear, see cute kids let the children around the mound and off.

孔子听后是哭笑不得，见小孩可爱就让了小孩，绕土堆而过。

Let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles

脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程。

Chief Executive Stan O'Neal finds himself with a weakened power base as he fends off charges that he let the firm's exposure to risky mortgages get out of hand.

刚刚过去的第三季度，该公司遭受的损失创下了华尔街的新纪录，有人指责是他直接导致公司的高风险抵押贷款相关业务的风险管理失控。

The horses, too, went to sleep in the stable, the dogs in the yard, the pigeons upon the roof, the flies on the wall; even the fire that was flaming on the hearth became quiet and slept, the roast meat left off frizzling, and the cook, who was just going to pull the hair of the scullery boy, because he had forgotten something, let him go, and went to sleep.

睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻正抓住一个做错了事的童工的头发，要给他一耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。

Just because I let you execute a few eye-catching garnishes that gratify your need to show off doesn't mean that I can't do them just as well myself.

就因为我让你展示了一下你夺目的装饰技巧，满足了你炫耀的欲望，这可并不代表我自己做不到哦。

So let me admit something right off the bat that I've been sort of coy about up till now: We goofed.

现在我来立即承认一件我一直没有直言的事吧：我们搞糟了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。