查询词典 let off

Hagen said in a noncommittal voice,"There's no way to let Tessio off the hook?"

黑根用模棱两可的语气问道："没有办法让他脱钩吗？"

Instead, you can choose to immediately let go of whatever has thrown you off course.

你可以立即选择抛弃那段让你沮丧的经历。

The hypocrisy here, and they will let you off guard coat, of the heart lose their weapons.

而虚伪的朋友，他们会让你脱掉防备的外套，失去防人之心的武器。

Don't let him cut my hand off

别让他砍掉我的手——

Let's take off in an hour.

我们一小时后出发。

Let's break off for an hour.

让我们休息一小时。

Let's break off for half an hour and have some tea.

让我们休息半个小时，喝点茶。

First off, let me state that I fully support Zhao Bandi.

首先，我声明我全力支持赵半狄。

I'm not gonna just let him off the hook.

我不会轻易放过他的。

E.g. I don't believe his boss has let him off the hook again.

我不相信他的老板又让他给逃脱了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。