查询词典 let off

Ellen, help Miss Catherine off with her things - Stay, dear, you will disarrange your curls - let me untie your hat.

艾伦，帮凯瑟琳小姐把外套脱下来。别动，宝贝，你会把发卷弄乱的。让我帮你把帽子脱下来。

That is, let's say that his space ship discreetly drops him off in your back yard while you are looking out your window.

这就是，让我们说，他的一艘宇宙飞船，慎重滴他一马，在你的后院，而你是看你的窗口。

Content thee, gentle coz, let him alone; He bears him like a portly gentleman; And, to say truth, Verona brags of him to be a virtuous and well-govern'd youth: I would not for the wealth of all the town here in my house do him disparagement: Therefore be patient, take no note of him: It is my will, the which if thou respect, show a fair presence and put off these frowns, and ill-beseeming semblance for a feast.

别生气，好侄儿，让他去吧。瞧他的举动倒也规规矩矩；说句老实话，在维洛那城里，他也算得一个品行很好的青年。我无论如何不愿意在我自己的家里跟他闹事。你还是耐着性子，别理他吧。我的意思就是这样，你要是听我的话，赶快收下了怒容，和和气气的，不要打断大家的兴致。

To let them, dispossessed laid-off factory-workers, back to the firms can help to avoid social turmoil effectively.

让那些无依无靠的下岗工人重新就业可以有效的避免社会动乱。

Okay, and then let's dive off the high diving board, too.

好啊，我们也可以从高高的跳水板上跳水。

They had let themselves be married off so docilely.

但是，她们还是依依顺顺地嫁了出去。

Let us also drain off all of the pain or fear associated with living without direction from the spirit realm.

让我们也排出一切因生活在没有灵性王国指引下所带来的痛苦或恐惧。

Let us drain off all anger and red ray that is not our own down our grounding cord, returning it to sender.

让我们把所有不是你自己的愤怒和不是你自己的红色光沿根植绳索排下，送返给发出者。

The ability to let a ball drop over your shoulder and move off in the direction of ball travel.

让用户能够比你的肩膀下降，移动球在球行进的方向了。

Let me just dry you off.

我帮你擦擦干

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。