查询词典 let off steam

I even put it on a table and let it clear off the crumbs.

我甚至把它放在桌子上，让它清理饼乾屑。

Let off Ashley Cole dallies on the ball and is caught out, conceding a free kick on the edge of the Chelsea box, which Riise fires into the wall.

第56分钟，送出机会：阿什利。科尔后场玩火，在禁区边缘送给对方一个任意球，里瑟的重炮攻门打在了人墙上。

Confucius is dumbfounding to hear, see cute kids let the children around the mound and off.

孔子听后是哭笑不得，见小孩可爱就让了小孩，绕土堆而过。

Let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles

脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程。

Feisaite entreats : Let off me please !

菲思特请求道：请放过我吧！

I hope Nora will let off no end of her farts in my face so that I may know their smell also.

我希望，诺拉会让她无尽无休的屁放在我脸上，这样我也就可以分辨它们的味道。

Chief Executive Stan O'Neal finds himself with a weakened power base as he fends off charges that he let the firm's exposure to risky mortgages get out of hand.

刚刚过去的第三季度，该公司遭受的损失创下了华尔街的新纪录，有人指责是他直接导致公司的高风险抵押贷款相关业务的风险管理失控。

The horses, too, went to sleep in the stable, the dogs in the yard, the pigeons upon the roof, the flies on the wall; even the fire that was flaming on the hearth became quiet and slept, the roast meat left off frizzling, and the cook, who was just going to pull the hair of the scullery boy, because he had forgotten something, let him go, and went to sleep.

睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻正抓住一个做错了事的童工的头发，要给他一耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。

Just because I let you execute a few eye-catching garnishes that gratify your need to show off doesn't mean that I can't do them just as well myself.

就因为我让你展示了一下你夺目的装饰技巧，满足了你炫耀的欲望，这可并不代表我自己做不到哦。

So let me admit something right off the bat that I've been sort of coy about up till now: We goofed.

现在我来立即承认一件我一直没有直言的事吧：我们搞糟了。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48