查询词典 let off steam

Tali and I roared with laughter at her descriptions, we made such a row that Daddy opened the door to see what was going on, but he closed it again in a hurry because Tali had taken off her shoes and her sweater, opened her blouse, let her hair down and lay down on my bed.

听着她的描述，塔莉和我笑晕了，吵得爸爸开门来看个究竟。但他慌忙又把门关上，因为塔莉披头散发光着脚丫躺在我床上，没穿外套，衬衣也敞着。

And I remember my plan was to ask Tertia to stay aboard the ship once we landed, so I could be the first woman on the moon; and the moon people would be so grateful they would make me their princess; but I was going to let her be the first off the ship when we landed on the next planet, Mars or Venus, to make it up to her.

我的计划是当我们降落时让特西娅留在飞船上，那样我就能成为第一个登上月球的女性；月亮上的人们很友善，他们会让我作他们的公主；但是当我们降落到下一个行星的时候，比如火星或者金星，我会让她先下飞船，以和她扯平。

Whatever spec arrives I am sure it will be very good but please Canon do not let a new camera down by including a tiltable screen that is just waiting to be snapped off !

无论规格到达我相信这将是非常好的，但请不要让佳能新的相机所包括倾屏幕，只是等待被终结了！

N% b# \9 z3 q5 x8 a0 d F Let's hope, then, that the disorganisation and the toothlessness really were just a one-off.

， 8 E% K6 o8 S 让我们一起希望，这种无组织无进攻的比赛仅此一场。

I think in some ways when you've got something that's working as well as eBay is and when you're as relatively unpenetrated in the market as eBay is,that the wrong thing to do would be to let an announcement like Amazon take you off strategy.eBay shouldn't try to do things to hurt Amazon in their other businesses or overreact and go out and buy a bunch of stuff that doesn't matter because its hears that Amazon is interested in buying it.

我认为在某种程度上来说，当你获得的某种东西能够像eBay一样操作得如此出色，或者当你像eBay一样在市场当中相对来说不被充分理解，那么让Amazon的一条公告使你放弃战略是个糟糕的选择。eBay不应当试图损害Amazon在其他方面的商务并且过度反应，或者到外面去买一堆并不需要但是仅仅因为听说Amazon感兴趣而购买的东西。

He let the line slip down,down,down,unrolling off the first of the two reserve coils.

他就松手让钓丝滑下去，下去，下去，把两卷备用的钓丝也松开了一卷。

It was the weight of the fish and he let the line slip down, down, down, unrolling off the first of the two reserve coils.

这是鱼的重量，他让鱼线往下滑，一滑再滑，把两卷预备线中的一卷全拖走了。

He let the line slip down,down,down,unrolling off the first of the two reserve coils.

reserve 有&预备着的&，&多余的&意思，这里应是&备用&之意。

He let the line slip down,down,down,unrolling off the first of the two reserve coils.

他就松手让钓丝滑下去，下去，下去，把两卷备用的钓丝也松开了一卷。 reserve 有&预备着的&&多余的&意思，这里应是&备用&之意。

The Spring Festival encounters wind snow this year, come home spend the New Year, delay many time, update a lot of less, during this, google is collected already successfully, and increase everyday, then I begin a large number of conduct propaganda, popularizing a method also is old boy talks again, do not care about flexible language, hype, SEO to wait, my SEO technology is wronger, and SEO is easy also by K, so I basically did not do SEO, main energy is put on hype, through all sorts of can send advertising method to tell a family, but the group that be aimed at basically is a female, I added many QQ purposefully group, here also brings many discharge to me, additionally large forum also was not let off, stick child do not send in excessive, and depend on essence of life, the method that him him director carries on the head also need not say again.

终于百度也收录成功，因为国人大部分还是用百度，这是令人兴奋的，讲了这么久，有人要说也没什么特色啊，顶多是网站名字有点哗众取宠，我在近段时间也注重到自己的网站推广出去后，流量统计系统显示回头客并不是很多，看来吸引人的栏目少，于是我增加了个网友发文章的栏目，大大提高网友参与。于是网友们可以交流美体健身经验，发表自己的心情故事，我形我show栏目里甚至可以展现自己漂亮的照片，统计显示回头客多了很多，小小成功！网站还在继续发展中，也在继续创新中，没有创新就没有发展！写这篇文章也是自己的亲身经历，拿出来于大家共享，希望对你也有点启发！【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48