查询词典 let it go at that

My wife and I gave her a few words of admonishment, and let it go at that

和内人训她几句完事。

I don't agree with all you say, but I'll let it go at that.

我并不完全同意你说的话，但我不再多说了。

I don't agree with all you say, but I'll let it go at that. save

我并不完全同意你说的话，但我不再多说了。

I don't entirely agree, but I'll let it go at that.

我不完全同意，但也就这样吧。

So we can let it go at that.

那我们就这样算了吧。

Eg:I don't agree with all you say, but I'll let it go at that.

我并不完全同意你说的话，但我不再多说了。

He must put the best face on it, and let it go at that.

他只有尽量做出高兴的样子，随它去了。

Of course," he said," I don't want to be cruel. I'll tell you what I'll do. Tell your son not to come back here again, and let it go at that, how is that?

当然，"他说，"我不想那么无情，不过我还得告诉你，别让你儿子再到这儿来了，就这样吧，好吗？

I can let it go at that this time, but make sure that it won't happen again.

你犯的错误我这次就算了，小心不要再犯。

So I let it go at that, though I couldn't see no advantage in my representing a prisoner if I got to set down and chaw over a lot of gold-leaf distinctions like that every time I see a chance to hog a watermelon.

因此，我也就没有多说什么，尽管要是每次有机会能饱餐一顿西瓜，却非得要我这么坐下来，仔细分辨其中像一根头发丝那样的差别，那我就看不出代表囚犯有什么好处了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。