查询词典 let it be

Never let it be said Cedric Appleby is not a man of his word, I will give you 200 coins for your troubles, since I don't seem to have the servant's clothes "handy".

决不允许说Cedric Appleby不是人。我会给你200个金币作为你的辛苦费。看上去这件下人的衣服对我已经没有"利用价值"了。

Just as your clothing is a necessity as you go out into the world, let it be equally indispensable for you to put on Jesus Christ, to abide in Him and walk with Him all the day.

当你要去与世人接触的时候，衣服怎样是你所必需的；但愿披戴基督，住在他里面，整天与他同行，对你也同样是不可缺少的。

Even when you are short of time, don't let it be known to the other person.

即使你是短暂的时间，不要让其他人知道它。

We never let it be somebody with more time on the job handles this kind of investigation.

我们一般会找更有经验的同志接这种案子

And so i beg you, Let it be me.

我想你，我爱你，我不能没有你。

So, I beg you that let it be me.

所以我乞求您，让它是我。

America has let it be known that, despite Mr Karzai's proven deftness in shirking tasks his foreign paymasters regard as essential, it is now prepared to get tough.

他们并不担心阿富汗臃肿政府中的一些边缘职务），即使两个副总统是讨厌的旧军阀。

Then, the hawk released the quail, plan to catch it again and let it be convinced when die.

於是，大鹰放了鹌鹑，准备再抓它一次，让它死得心服口服。

At first sight the European Central Bank, which has let it be known how many billions of euros it has made available, has been closely following Bagehot, but with one crucial difference.

从表面上看，欧洲央行遵循了白居特的主张，向外界透露为此它准备多少亿的欧元。但这里有一个关键的区别。

He was pale and tense, withdrawn into himself, and obstinately determined to save his country and his own position, let it be Lloyd George or who it might.

他脸色苍白地、紧张地固执着要救他的祖国和他的地位，不管在位的是路易·佐治或任何人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。