查询词典 let it be

In a big name's party, taking advantage of sottishness , a traveler tipsily came to the famous poet Heine, saying with profanation:" Sir Heine, I discovered an islet neither donkey nor Jew on it" Heine of the Jew origin said with a smile:" As it is, traveler, let's say both you and I go there together, the deficiency just would be corrected.."

在一次名人聚会上，一个旅行家借着酒意，摇摇晃晃地来到大诗人海涅面前，挑衅说：&海涅先生，我发现一个小岛，上面就是没有驴子和犹太人。&犹太人出身的海涅笑着说：&那样的话，大旅行家，如果你和我一块去，就恰好弥补这个缺陷。&

People who don't draw might find it easy to put an artist's work down ,but when i criticise I have to be ready to respond when my comment backfires and the artist replies ,Ok, let's see you do it better !

那些不画画的人很容易贬低一个艺术家的作品，但是当我来挑毛病的时候我必须准备好受到别的艺术家的反驳：OK，让我们看看你怎么把它做得更好。

Other cause can be vibrations of the print head letting small air bobbles inside the print head preventing the ink head of firing one ore more nozzles, also change of cartridges can let a little bit of air inside the ink system, in case of missing nozzles it will look like white line within the print, then push the pump bottom for a few seconds, please have a JetMaster tissue in front of the head when using the pump, otherwise you are facing ink all over your machine, the ink can spray more than one meter out of the print head using this function, so please use it carefully.

喷印头的振动释放的小茸球在喷印头中阻塞喷头的一个或多个喷嘴的射击，同时和的变化会使一点空气进入油墨系统，避免喷嘴的缺失。然而当喷嘴丢失时，喷印看起来像白线，这时推动操作泵底部数秒。请在顶端前有Jet Master棉纸时，使用操作泵，否则油墨会溅到机器上，可溅出喷印头1米多。因此，请谨慎使用。

It rains quite often recently, but it would be a waste to let this long weekend to end just like that, so in the end we decided to go for a walk in Coaling Historic Trail in our rain coats.

最近常常下雨，但不想让难得的连假就这样结束，所以决定要穿著雨衣去草岭古道走走。

It is reported that it intended to in the aviation and travel market, both by the financial crisis downturn, let the way through leveraging the enormous and yet to be ferreted out of the domestic air travel consumer market.

据悉，此举意在航空及旅游市场受金融危机影响双双不景气的情况下，通过让利方式撬动巨大而尚待深挖的国内航空旅游消费市场。

You should be well groomed because, let's face it, in this day and age, it's practically mandatory.

你必须精心打扮，因为，在这个时代，我们必须去面对它，这会给人先入为主的印象。

So we have to be careful about mythologizing the 1990s and drawing misguided policy lessons; yes, it was a boom, and it was better than we think, but let's keep that boom in perspective.

所以我们要谨慎所谓90年代的&神话&，吸取误导人的政策教训。的确，90年代是很景气，它也超过我们预期，但是我们要对之看清楚。

Let us see how it pans out and by when it would actually be operational.

让我们看它如何平底锅和当它实际上的运作。

If it was truly necessary to make room for illegitimate sexualities, it was reasoned, let them take their infernal mischief elsewhere: to a place where they could be reintegrated, if not in the circuits of production, at least in thosed of profit.

即便到了不得不低头的地步，我们也有足够的理由，不让它们在卧室里胡作非为。那些越轨的性活动，虽然不在生育的环节之中，至少也是有利可图的。

It will be important for them to let go of their relationship if it no longer serves a purpose.

将会是很重要的让他们放过他们的关系，如果它已不再是一个目的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。