查询词典 let it be

However, it can be concluded after further understanding of the creation and signif-cance of the acceptance esthetics that acceptance esthetics does not only give attention to the readers but also regards the reading activity as the procedure of the realization of life, and the reading activity activates a text from deadness and let it manifest an indirect dialogue of the subject.

然而，深一步认识接受美学的创新与意义可以得出：接受美学并非滞于对读者的重视，更将阅读活动视为一个生命实现的过程，阅读活动将文本从僵死激活，呈现为主体间性对话。

Great. I decided it was one of the last chances for an expeditionary ride this year, and I'd be a sinner to let it pass.

好极了！我认定这是今年最后的探险机会之一，错过了我会成为罪人的。

If I just let it go, it seems to be a destruction to the wisdom of the Gaia.

如果我放弃的话，似乎是一个对盖亚女神的智慧的毁灭。

Don't let it get you down. It will be over soon.

不要让它影响你的情绪，很快就会过去的。

No matter who it is that hurts us, the fact is words can sting with a vengeance. Rather than hold on to something that's done and can't be changed, if we choose to let it go, chances are the relationship will heal and flourish.

不管谁伤害了我们，事实上，这些话极度地刺痛了我们内心，与其坚持做一些不能改变的事情上，还不如选择让它去，这样做才能更好地愈合伤痛并且保持良好的关系。

If your job was truly a horrifying experience, it can be hard to let it go.

如果你的工作真的是一段可怕的回忆，那么可能它确实难以从记忆中抹去。

The inquest will be adjourned and we'll let it get about that we think it was a local affair.

调整即将告一段落，对外界我们就说，我们认为这是本地局部地区的事情。

Then let it rest overnight on the ironing board be f ore moving it.

然后让它在一夜之间烫衣板，然后再进入它休息。

Then let it rest overnight on the ironing board be fo re moving it.

然后让它在一夜之间烫衣板，然后再进入它休息。

It's not just the Yorkshire terrier, although it is clearly impossible to have any respect for (or indeed, fancy - let's be honest here) a man who owns a lapdog.

人们明显不会对一个养宠物小狗的男人抱有尊敬（或者，干脆直接一点——不会喜欢这样的男人）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。