查询词典 let in

Circe's Torment I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

瑟西的痛苦我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

One love, one concern, a little paying out, all of these are not easy things, there is nothing could be immortal, promises just are recreational book-phrases while people chatting, love just is the cloud drift in the sky what talking in the mouth, I am still wind that looking for one heart which won''t let me swaying any more, in chill wind, I still don''t stop disorderly steps, I still believe that the existence of radiant and enchanting love though the piercing aches.

一份爱，一个关心，一点付出，原来都是不容易的，原来没有什么是永垂不朽，誓言永远只是人们无聊时消遣的只言片语，爱只是说在嘴里天上飘的浮云而已，我依然是风，在寻找着，那个让我不再飘摇的心，在寒风中，我仍然没有停下凌乱的脚步，刺骨的痛让我依然相信明媚的爱的存在。

It is a tough task to read out the award list which Hamish brought with him within a short time. The bestwinery in NZ, The international white wine maker in 2007, the best winery in international show……. Well,let's taste the wines instead of citing the awards, as I think its wines will tell you a true white cloudland, and a true Saint Clair.

Hamish带来了酒厂获奖项目列表，"新西兰最佳酒厂""2007年度国际最佳白葡萄酒酿酒师""国际酒展中的最佳酒厂"……我相信需要一个小时才能读完这份密密麻麻的列表，还是品一下Hamish的葡萄酒吧，我想它会告诉你一个真实的白云之乡，一个真实的胜嘉力。

This is to reform and open in 20, in 20, under the leadership of the Party, national power of our country has strengthened , sports cause has also been developed vigorously , has become the universally accepted sports power of international. Beijing Olympiad will arrive at the whole world people coacervation in 2008 together, will reinforce our country and the world further other country's association, let more people know China , love China heartily.

这20年，是改革开放的20年，在党的领导下，我国的国力增强了，体育事业也得到了蓬勃发展，成为国际公认的体育大国。2008年北京奥运会将把全世界的人凝聚到一起，将进一步加强我国与世界其他国家的交往，让更多的人了解中国，热爱中国。

If you all alone advertisement puts in on engine in search, before you hope your advertisement can lean in the rank in advertisement column certainly, can let more people see.

如果你在搜索引擎上投放广告，你一定希望你的广告能在广告栏中排名靠前，可以让更多的人看到。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

Research the composing rule of virtual path, design a virtual walkthrough system to browse the host machine in virtual environment; put forward the idea to manage the devices in beverage-packaging production line and can let designers understand explicitly the devices condition in production line.

分析了虚拟路径的构成原理，设计虚拟漫游系统来浏览虚拟生产线；提出虚拟设备管理的思想，使设计人员对设备的工作情况一目了然。

Luckily the Swiss Chocolatier invented the famous Conche process to reach the peak of chocolate art and making and therefore still today realize one of the best chocolates which melts in your mouth, let you experience a new world of sensual experiences and make you realize that beauty in any matter such as jewellery, handcrafted pieces from many places such as China, Israel, Holland and more can be enjoyed in similar ways like any beautiful flower or perfume of men.

瑞士 Chocolatier 幸运地发明了 Conche process ，达到了巧克力制造艺术的巅峰。至今，它仍然是世界顶级巧克力其中之一，溶化在你口里，让你体验到一个完美感官享受的新世界，让您有如发现从世界各地，比如中国，以色列，荷兰等等一切美好的事物如奢华古典的珠宝，创新时尚的手工艺饰品，像盛开的美丽花朵或浓郁的古龙水般深深地吸引著您。

To overcome the premature of simple genetic algorithm, the calculating efficiency of SGA is improved by the following two ways; Firstly, in order to ensure convergence of algorithm and reduce influence factor of convergence, elitist selection and adapted crossover and mutation operator are adopted. Secondly, because this study deals with finding minimize volume of structure, to quicken convergence of this problem, in line with mechanics criterion the paper carry out mutation to some genes in chromosome according to variations of internal force. This will let algorithms to search answer with our hoping directions.

针对基本遗传算法存在早熟的问题，本文主要从两个方面进行了改进，首先为了保证算法的收敛和减少影响算法收敛因素，采用了最优保护策略和自适应的交叉和变异算子；其次，由于本文研究内容涉及求结构最小体积问题，为了加快此类问题的收敛速度，本文结合结构优化中的力学准则，对个体染色体中的某一段基因按照内力变化进行变异操作，使得算法按一定方向进行搜索最优解。

Our aim: Let customer satisfaction our goal: to become the industry leader in the company uphold the "integrity-based, customer first, quality survival, reputation and development" the principle of constant pursuit of technological innovation, attention to master the upper reaches of the core technology in the mobile storage tired a wealth of experience to ensure that changes in its market, product updates and services at the front of the same industry.

我们的宗旨：让客户满意我们的目标：成为行业领先者公司秉持"诚信为本，用户第一，以质量求生存，以信誉求发展"的方针，不断追求技术创新，注重掌握上游核心技术，在移动存储方面累了丰富的经验，保证其在变化的市场上，产品的更新和服务都走在同行业的前面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。