查询词典 let down

Xie Changting has the praise of ' the wizard ' in Democratic Progressive Party, but it is not smooth to elect all previously. Cooperated with Peng MingMin and ran for the first vice president and failed in 1996, let him fall into low tide, later, one was curved that Xie Changting chose to rotate on the road in life, bob up like a cork in Kaohsjung, is elected the mayor and reappointed smoothly. 2000, Xie Changting take over party president, lead Democratic Progressive Party in set up committee of the election next year, jump and become the first major party of Congress. In 2005, Xie Changting will go up north and serve as the cabinet to consider, will step down from the stage embarrassedly one year later, the political career falls into the valley bottom once again.

谢长廷在民进党内素有「智多星」之称，但历次选举却不尽顺遂。1996年与彭明敏搭档竞选第一届副总统失败，让他跌入低潮，之后，谢长廷选择在人生的道路上转了个弯，於高雄市东山再起，当选市长并顺利连任。2000年，谢长廷接任党主席，率民进党在隔年立委选举中，跃升为国会第一大党。2005年，谢长廷北上担任阁揆，一年后难堪下台，政治生涯再度跌入谷底。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The Tecent game that let a hundred flowers blossom tasted a news briefing newly to ring down the curtain luxuriantly, numerous taste newly assemble in, was destined 2009 to a year rough every is certainly for network game market!

百花齐放的腾讯游戏新品发布会华丽的落幕了，众多新品齐聚一堂，注定了2009年对于网络游戏市场来说一定是不平凡的一年！

I appeal the broad stationmaster of fall victim and netizens rise jointly now, boycott Kabasiji's product, tear down the mask that they pretend, let them give us a view, we should get back our due loss, otherwise, I cannot be explained to my client, cannot explain to oneself more!

我现在呼吁受害的广大站长和网民们联合起来，抵制卡巴斯基的产品，撕下他们伪装的面具，让他们给我们一个说法，我们要讨回我们应得的损失，否则，我无法向我的客户交待，更无法向自己交待！

Just for the hell of it, let's go drive down the canyon.

只是为了好玩儿，我们开车去那峡谷吧！

Just for the hell of it, let's go drive down the canyo

n。 只是为了好玩儿，我们开车去那峡谷吧！

"Let us carry her down into the house," Curly suggested.

&我们把她拾到下面屋子里去吧。&卷毛建议说。

I ain't gonna let you try anything before I send you down.

我不会给你任何机会的直到把你送下地狱

Let the broth simmer down a bit more.

把肉汤炖得稍稍再稠些吧。

Let the broth simmer down to a rich stock.

让肉汤熬成浓汁吧。收藏

Let the broth simmer down to a rich stock.

让肉汤熬成浓汁吧。不适合

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。