查询词典 let alone

The garnishment doesn't even cover interest and penalties, let alone the principal.

而那部分扣除的钱还不包括利息和罚金，更不说本金了。

Then, very quickly, they all go to seed, which makes it ironic my favourite flower isn't even indigenous to the British Isles , let alone Yorkshire .

然后很快地，它们就开花结子了。这听起来有点讽刺——我最喜欢的花儿根本不是英国本土出产，更不用说约克夏了。

I think panic overstates it, let alone desperation, but Gottlieb is right that something big changes for women around that age.

不过，我认为"恐慌"还不至于，"绝望"更是夸大其辞，但是，有些方面洛莉说得很对，女人在这个年纪的确会经历极大的转变。

Without Grandmama's direction and teaching, she might never learn to wield even the pendant, let alone spells of her own!

但是，不。没有奶奶的教导，她大概永远也不会使用这个坠饰，除了她自己的魔力！

We believe that it is extremely difficult for export volume to account for 10% of domestic gross yield, and almost impossible to reach 20%, let alone the estimation from foreign experts that Chinese apple yield may reach 34 million t in 2010. According to the calculation, 10% yield accounts for 55% of world export.

我们认为，出口量达到国内总产量的10%是极其困难的，达到总产量20%几乎不可能发生，更何况国外专家估计，2010年中国苹果产量可能达到3400万 t[1]，以此计算，10%的产量已占世界出口量的55%。

First, some hotels don't provide photos of guestrooms, let alone each type of guestroom.

第一，一些酒店并未提供客房的图片，更不用说还分酒店客房的类型提供图片。

Let alone the mainstream of the world's handset manufacturers of products.

更别说世界上主流手机生产商生产的产品了。

But famous women over 35, let alone 50, don't have such a nice time of it.

然而35岁以上的女性名人，更别说50岁，没有这样美好的时光了。

And yes, there were swimmers in the frozen Highgate ponds (not even a shudder let alone a strangled scream as they lowered themselves into the icy waters).

是的，在冰冻的高门池塘那儿有游泳爱好者，他们不顾那使人窒息的溪水，下到冰冷的水中，甚至不带一点儿颤抖。

She will hiss at the other two if they even look at her funny, let alone dare to walk up next to her.

她将噪声在其他两个，如果他们连看她的搞笑，更遑论不敢走旁边的她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。