查询词典 let alone

Let alone the poor people, she is more pathetic, and how their own practice?

别说别人可怜，自己更可怜，自己修行又如何？

Nations which have a low percentage of educated people can, in most cases, barely produce the basic necessities of life, let alone develop their science, technology and economics.

大部分情况下，一个国家如果只有少量的人受过教育，那么通常只能生产一些生活必需品，而无力发展科技和经济。

Manchester United have never been the most skilful team in England, let alone Europe even when they were at their best.

放眼整个欧洲，即便是在他的鼎盛时期，曼联也不是英国技术最好的球队。

They did not have even the most basic, let alone sophisticated tools.

他们连最基本的工具都没有，更不用说更复杂的工具。

Americans are suspicious of the nanny state at the best of times, let alone when it nags them to curb their most basic instincts.

美国人目前对他们的保姆政府充满了质疑，更别说如果这个政府要他们压抑自己最原始的冲动了。

I think panic overstates it, let alone desperation, but Gottlieb is right that something big changes for women around that age.

不过，我认为&恐慌&还不至于，&绝望&更是夸大其辞，但是，有些方面洛莉说得很对，女人在这个年纪的确会经历极大的转变。

Having grown up in the big city, I never had the opportunity to see birds up so close, let alone watch newborn babies waking, sleeping, eating and pooping.

我从小在大城市长大，从来没有如此近距离的观察过小鸟成长的过程，更不用说看鸟儿如何醒来，睡去，甚至大便。

Do you have a hard time trying to understand what risk is, let alone quantifying risk?

风险分析课程是一个基于现有工具软件的培训课程。

But Mr Kibaki still seems loth to share power, let alone contemplate rerunning the election under international supervision.

但是齐贝吉先生似乎仍然不愿分享权力，更不用说在国际监督下重新进行选举。

In management practice, many experts made a lot of research on material motivation means, which can be measured. With this study advantage, it has formed a perfect, structural system, and, it also develops in the new era, for example, the stock-share motivation etc. comparatively speaking, there are less research on the immaterial motivation, let alone to form a perfect, systematic structure. Research on the immaterial motivation should be put on the agenda as the richening of material situation, the rising in management cost as well as the decreasing of marginal effect in material motivation.

在管理实践中，激励研究较多的、较为完善的是物质激励手段，物质激励以其可量化的研究优势已经形成了一个较为完善的结构体系，而且在新时期也有所发展，如股权激励等；而相对来讲对于精神激励，研究是较少的，也还没有从激励应用的角度形成一个比较完善的、系统的研究结构；但随着物质条件的丰富、管理成本的上升以及物质激励边际效应的下降，对于精神激励研究也必将提上日程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。