查询词典 let alone

In the forties, it becomes a steel strongbox door which weighs over a thousand jin. Even the wind couldn't get through, let alone fire or water. Only those who both know the password and have the key or the extremely skillful thieves could open it.

四十几岁的心扉是保险金库的钢门，重逾千斤且密不透风，既耐得住火烧，也不怕水浸，只有那知道密码、备有钥匙的人，或了不得的神偷，才能打得开。

Let alone inside a submersible headed to the bottom of the ocean.

更别说是在一艘直往海底的潜艇上

He has many years of experience with syringomyelia patients, and he has only seen people getting worse, not better, let alone healed. I am the only case.

他治脊髓空洞症几十年，只见过病情逐渐恶化的，从来没见过病情得到控制甚至好转的，我是唯一的例外。

But I am a fraud. I'm not Brazilian, I can't samba let alone pa ti, and I just bought the shirt from the bloke outside the ground for a tenner.

但我是个伪巴西球迷，我不是巴西人，我根本不会桑巴，更别说帕提舞了，我只是在球场外用十英镑买了一件球衣而已。

The sentence independent single women in their thirties are never supposed to think,let alone say aloud.

真是的。这句话三十多岁的独身女子永远都不该想，更不用说大声说出来。

Are never supposed to think. Let alone say out loud.

永远不该去想更别提大声说出来的话

Are never supposed to think, let alone say out loud.

永远不该这么想更别提大声说出来

That's not much of a nest egg; money tied up in a house can't pay for daily rounds of golf or flights to Antigua, let alone food or prescriptions.

这可算不上足够的养老金：拴在房子上的钱不能用来支付日常的大笔开销，无论是打高尔夫球，还是去安提瓜岛的机票，更不消说卖食物和支付医生的处方了。

Here are five reasons we don't think this program is worth the time it took to draft it, let alone a billion dollars

这里有五个原因，我们不认为这个计划是值得所花费的时间起草它，更不用说10亿美元

The thing that reveal is very much, but because the product is numerous,also be, reveal never mention it intuitionistic, guide repeatedly make bad, the client can arrive at final commodity also the face is a problem, although the client is in,arrive at final commodity / when the service is revealed, what is also cannot experiencing commodity to perhaps serve after all at all, so He Tan website is built trustfully, the final changeover of user of prep let alone.

展示的东西是很多，但是也是因为产品众多，展示的别说直观，连引导都作不好，客户能不能到达最终的商品也面是个问题，即使客户在到达最终的商品/服务展示的时候，也根本无法感受到商品或者是服务到底是什么，那么何谈网站信任的建立，更不用说用户的最终转换了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。