查询词典 let alone

Esculentoside alone or .pokeweed mitogen alone,their c...

文内讨论了上列各法诱生IFN-γ效价差异的可能原因。

Results:The reversal effectiveness of the modulator combinations was 2-3 times as much as that of each modulator alone.Synergistic interaction between Quin and DPM or Tam was greater than that between Quin and CsA.Quin combined with CsA increased intracellular DNR accumulation significantly as compared with either of them alone.

结果：逆转倍数是单用药的2-3倍，达到或超过单用2倍剂量的逆转效果，逆转剂间有联合协同作用，其中Quin与DPM或Tam联合的协同作用大于Quin与CsA联合，可增加细胞内DNR浓度。

The farmer can work alone in thefield or the woods all day, hoeing or chopping, and not feel lonesome, becausehe is employed; but when he comes home at night he cannot sit down in a roomalone, at the mercy of his thoughts, but must be where he can see the folks, andrecreate, and, as he thinks, remunerate himself for his day's solitude; andhence he wonders how the student can sit alone in the house all night and mostof the day without ennui and the blues; but he does not realize that thestudent, though in the house, is still at work in his field, and chopping inhis woods, as the farmer in his, and in turn seeks the same recreation andsociety that the latter does, though it may be a more condensed form of it.

家人终日耕于田间，伐于山野，此时他虽孤单但并不寂寞，因他专心于工作；但待到他日暮而息，却未必能忍受形影相吊，空有思绪做伴的时光，他必到"可以看见大伙儿"的去处去找乐子，如他所认为的那样以补偿白日里的孤独；因此他无法理解学子如何能竟夜终日独坐而不心生厌倦或倍感凄凉；然而他没意识到，学子虽身在学堂，但心系劳作，但是耕于心田，伐于学林，这正和农人一样，学子在寻求的无非是和他一样的快乐与陪伴，只是形式更简洁罢了。

Alone green jade: Include green , sage green , aquamarine blue , yellow green, alone the jade often looks at and appraises the partner , colour maldistribution with white , many memorials tape , filiform or roll into a ball irregularly form of block distribution.

绿独玉：包括绿色、灰绿色、蓝绿色、黄绿色，常与白色独玉相伴，颜色分布不均，多呈不规则带状、丝状或团块状分布。

All that they do is trying to avoid facing themselves .the only explanation I can provide for their behavior is that they themselves also notice their scantiness and it is boring to stay alone with such kind of person . any kind of entertainment will be much more funny than staying alone with self .

对此我只能有一个解释，就是连他们自己也感觉到了自己的贫乏，和这样贫乏的自己呆在一起是顶没有意思的，再无聊的消遣也比这有趣得多。

According to the Interior Ministry's figures, the elderly comprised more than 9.1% of Taiwan's population as of 2003, making the silvering of this island's people all the more obvious. In recent years the ratio of senior citizens living alone has likewise crept upward. Bulging ranks mean a higher incidence of those hospitalized, along with the amount of hospital care needed for single senior patients, and self-care for those living at home. All this adds up to grave concern by healthcare personnel-i.e., how to provide effective healthcare appropriate to the needs of elderly persons living alone.

根据内政部92年老年人口统计已超出人口总数的9.2%，使得台湾人口的老化现象更为明显，近年来老人独居比率也有慢慢上升的趋势，由於老年人口增多，相对提升住院比例，而对於独居老人住院疗护及居家自我照顾的需求，更成为护理人员思考如何提供有效率且符合独居老人需求的护理。

After that, strolling down the street, we caught sight of a film poster overhead for Home Alone , portraying child star Macaulay Culkin covering his face mischievously. Without delay we paid the admission fee – half the price for the beef show – and entered the cinema. It amused us immensely to see the boy frolicking about at home alone, wowing and laughing away.

蹓躂到街尾，见到头顶《宝贝智多星》麦哥利高坚顽皮掩面的广告牌，二话不说，用牛肉秀一半的票价进场，这个独自在家中弹来弹去猛喊哗噻的孩子，也逗得我们很兴起。

Neutralizing potency of the patent recombinant anti-rabies virus McAbs, SO57 and SOJB,have been investigated broadly to different rabies virus strains in various animal models.100% Chinese Hamsters could be protected by 100IU/kg SO57 against China prevalent street rabies virus named SBD.We firstly established the mouse model to simulate human postexposure prophylaxis by rabies virus and found SO57 had the same function with HRIG against CVS or three China typical street rabies viruses.However,HRIG could not 100% protect the mice challenged with SBD street virus,rabies virus vaccine alone could not save life from rabies virus infection.The cocktail containing SOJB and SO57(1:1) did not do better than SO57 alone.

用不同的动物模型研究了具有专利的重组人抗狂犬病病毒单克隆抗体SO57、SOJB对不同狂犬病病毒株的中和作用，100IU/kg的SO57能100%保护被中国街毒株SBD攻击的中国仓鼠；首次用小鼠模型模拟人体被狂犬病病毒攻击后的治疗情况，在小鼠被CVS及中国街毒代表株攻击后，SO57与HRIG具有相近的对小鼠的暴露后保护作用；同时结果显示HRIG对SBD株攻击的保护率不能到达100%，仅使用疫苗是不能对感染病毒的小鼠百分之百的保护；SOJB与SO57 1：1联合使用未显示比SO57单独使用更好的保护效果。

If you can discard all your superficiality with your garlands, pictures, you know, all that nonsense, if you can discard all that and stand alone, because one has to be alone.

如果你能抛弃你所有的肤浅，你的花环，画像，你知道所有这些愚蠢行为，如果你把所有这些都抛弃了，独立于世，因为一个人必须要独自一人。

The clinical data of patients with HGV infection alone HGV and HBV superinfection and HBV infection alone analysed comparatively.

对单独HGV感染、HGV和HBV重叠感染及单独HBV感染者的临床资料进行对比分析。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48