查询词典 let alone

The Xiongnu people didn't maltreat Zhongyuan people, let alone killed them for sacrifice.

匈奴方面并没有虐待中原人，更没有杀戮中原人口以为殉葬牺牲。

If a class has no , and teaching is meaningless to the development of the teacher or the students, or teaching has side effects, then teaching human being means teaching objects, so teaching is worse than no teaching; If a class is of no effect, then teaching means nothing; If efficiency can not be found , what is the difference between a class and a campaign in which you annihilate a maniple of enemy at the cost of a brigade? more a loss than gain; Without magnetism, like a sheet of loose sand, crystal will not come into being, full development will be out of the question, let alone sustainable development.

如果一堂课没有价值，教学对学生、对老师的发展没有意义或者造成负面的影响，那么教人等于教物，教小于不教；如果一堂课没有效果，那么教等于白教；如果一堂课没有效率，无异于战役中吃掉了敌人一个连，自己损失了一个旅，得不偿失；教学没有磁性，好比一盘散沙，没有结晶，谈不上充分发展，更不用说可持续发展了。

But that is marginal contribution to the whole company, let alone the trouble to deal with NC Soft.

但这对整个公司来说也只是边际效益，对盛大与 NC Soft 之间事宜没有影响。

One claimed that many immigrants did not know the name of the French capital, let alone the words of the Marseillaise, the national anthem.

一个声称，许多移民不知道在法国首都的名字，更不用说马赛曲，国歌的词。

Accepting your present price will mean great loss to us, let alone profit .

接受你方现时的报价意味着我们将有巨大亏损，更不用谈利润了。

Accepting your present price will mean great loss to us , let alone profit.

接受你方现时的报价意味道着我们将有巨大亏损，更不用谈利润了。

The experience of the mid-Europe and northern Europe countries does not seem to apply in a country with a population of 1.2 billion, let alone the fact that these countries are now also experiencing many hardships of their own.

别的不说，单就中国高达十二亿之众的人口而言，中欧和北欧国家的经验就无济於事，更何况这些国家本身也正面临著很多无法克服的难题。

He can't speak his mother language, let alone English.

他连自己的母语都说不会，更别提英语了。

And most people can not afford to buy a car, let alone the malnte nance of it.

在于我们生活在发展中国家，汽车生产量不如发达国家那么多。

Probably because in my privately-held and biased opinion, I've never expected mountain bikers to be Net-savvy enough to build a website, let alone a full-grown network of like-minded individuals.

可能是因为在我的私人拥有的和片面的意见，我没想到山地自行车手将网络精明，足以建立一个网站，更不用说一个成熟的网络志趣相投的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。