查询词典 lest

Devourers of the goods of the saying that they do so on the ground of their justice, but in reality to destroy them, complainers, deceitful, concealing themselves lest they should be recognized, impious, filled with lawlessness and iniquity from sunrise to sunset: saying:'We shall have feastings and luxury, eating and drinking, and we shall esteem ourselves as princes.

他们的手和他们的心碰了不洁之物，然而他们的口却说大话，而且他们还说：&不要碰我，恐怕你在我所站之地玷污了我。&

It is almost as if no one dares to whisper that such-and-such dog is a dual champion or is a champion with a field title at dog shows, particularly those that are nationally televised, or that so-and-so's dog is a conformation champion at field events lest it hinder the dog's chances of winning in either arena or highlight the fact that these animals are actually the exception to the norm in the dog world.

几乎没有人敢在大庭广众之下谈论哪只犬是双料冠军或者哪只犬是拥有田野赛良好表现的形态赛登陆冠军，特别是在某些全国播出的犬赛上，没人会说谁谁的犬身为形态赛冠军正在参加田野测试赛，更不会提及某某犬实在是犬类运动的典范，以免犬只在任何一方舞台的胜利遭受不必要的阻碍。

The low mounted catalytic converter required care in selecting an off-pavement parking location, lest a grass fire be started.

低安装催化转化器需要在选择的路面停车位置行事，否则一草火启动。

And lest all this prove burdensome to the provinces, he held an auction of the palace furnishings in the Forum of the Deified Trajan, as we have related,140 and sold there, besides robes and goblets and golden flagons, even statues and paintings by great artists.

为了避免增加各省的负担，如我们曾经说过的那样，他在被奉为神的图拉真的广场中拍卖皇家家具（140），在那里拍卖的，除了长袍、酒杯和金酒壶，甚至有出自大师之手的雕像和绘画。

Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

4：4 犹大人和耶路撒冷的居民哪，你们当自行割礼，归耶和华，将心里的污秽除掉。恐怕我的忿怒因你们的恶行发作，如火着起，甚至无人能以熄灭。

Circumcise yourselves to Jehovah, And remove the foreskins of your heart, Men of Judah and inhabitants of Jerusalem, Lest My wrath go forth like fire And burn, and there be no one to quench it Because of the evil of your deeds.

4：4 犹大人和耶路撒冷的居民哪，你们当自行割礼，归耶和华，将心里的污秽除掉；恐怕我的忿怒，因你们的恶行发作，如火焚烧，无人能以熄灭。

The place of line Taiwan press business card printing machine in its mouth, the requirements of the side syndiospecific in PS, red with black paper or manbrane PS version has been drawn over, only to reveal gauge line, and note that the minimum dew lest a printing plate exposure photographic film too much, resulting in a waste product.

3不兵不拆好的规线台版按制卡机叼口、侧规等请求胪列在PS版上，用暗纸或赤膜片不兵PS版盖住，只显不隐规线，并夺目只管即便众不藏一点，以防印版感平膜功众曝平，变成宝版。

And the LORD said to Moses,"Put back the staff of Aaron before the testimony, to be kept as a sign for the rebels, that you may make an end of their grumblings against me, lest they die."

耶和华吩咐摩西说：「把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

For hundreds of millions of years, turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches, long before there were nature documentaries to celebrate them, or GPS satellites and marine biologists to track them, or volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water's edge lest they become disoriented by headlights and crawl towards a motel parking lot instead.

在数亿年前的时间里，海龟一直在挣扎着离开大海道海滩上产卵，时间远远遭遇自然纪录片的赞扬，或全球定位通讯卫星和海洋生物学家的追踪，又或者志愿者们用手把幼龟放在海边以避免它们受到光线的影响迷失方向，爬向汽车旅馆的停车场。

For hundreds of millions of years, turtles have struggled out of the sea to lay their eggs on sandy beaches, long before there were nature documentaries to celebrate them, or GPS satellites and marine biologists to track them, or volunteers to hand-carry the hatchlings down to the water's edge lest they become disoriented by headlights and crawl towards a motel parking lot instead.

早在人类有自然纪录片称颂海龟、GPS卫星和海洋生物学家对其进行追踪或者志愿者用手将幼龟捧到海边以免他们因为桅灯迷失方向而爬向汽车旅馆的停车场之前的数亿年，海龟一直是艰难地爬出海面到沙滩上产卵的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。