查询词典 lessors

However,the initial direct costs undertaken by financing lease lessors is actually the capital expenditure.The cause of capital expenditure is that financing lease lessors never yield rent revenue in the following periods.The initial direct costs are supposed to be handled as the compone...

出租人承担的初始直接费用实质上是融资租赁出租人为获取以后各期的租金收益发生的资本性支出，其应当构成融资租赁资产的成本，不应当作为一种债权资产处理，并由此对现行准则中有关融资租赁初始直接费用会计处理提出了改进建议。

Vendors with established China operations, distributors and resellers may make good initial partners for lessors in China.Certain Chinese lessors may as well, although many of them have encountered financial problems in recent years and have been dissolved or recapitalized.

在中国有了业务、经销商、零售商和转销商的卖主可以成为在中国的出租人良好的初始合作伙伴，某些中国的出租人也是一样，尽管他们中的许多在近年来面临着财务的问题已经已经被清算或重组了。

For lessors, this means that theprecedent of decisions made in Shanghai may have little or no bearing on similar court cases in Xiamen.

对出租人而言，这意味着，在上海作出的判例，可能对于在厦门法院的相似案件很少效力或几乎没有效力。

Property liability insurance : The main emphasis here housing owners, lessors and lessees of liability insurance, public liability insurance, commonly known as real estate.

房地产责任保险：在这里主要强调房屋所有人、出租人和承租人的责任保险，一般称为房地产公众责任保险。

Schultz also encourages lessors to be patient and get to know your customer in China.

Schultz 鼓励国外出租人要耐心并试着去了解你的中国客户。

With this in mind, most lessors that are in China have focused their operations in the larger cities along the eastern seaboard.

有鉴于此，在中国的大部分出租人将其租赁业务集中到了东部沿海的大城市。

Through the Housing Trust lease without lessors and lessees to meet, they can complete the leasing process chain operation.

通过房屋信托租赁无需出租人和承租人见面，就可以完成整个租赁过程中的各个环节运作。

Obviously, it organizes leasing packages for lessors and lessees.

顾名思义，它的工作就是为出租人和承租人牵线搭桥。

Where If the arcade has engaged in the production of rental housing within the business activities, the relevant provisions should be lessors, lessees responsibility.

凡在租赁房屋内从事无证照生产经营活动的，将按有关规定追究出租人、承租人的责任。

A "housing trust lease" means, the Housing Trust lease without lessors and lessees to meet, they can complete the leasing process chain operation.

采用&房屋信托租赁&方式后，房屋信托租赁无需出租人和承租人见面，就可以完成整个租赁过程中的各个环节运作。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。