查询词典 lesser

A pity that I could not see a lesser coucal, that has been seen before in Lamma Island.

有一点可惜未能找到小鸦鹃。我记得之前有人在南丫岛见过它。

These are two of the lesser known "cruciferous" vegetables, known best for their cancer-fighting properties.

这是两种不太出名的十字花科植物，它们最著名的特性就是抗癌。

Personally, I do not know of any immediate and easy way of separating "Oriental Cuckoo" Cuculus saturatus SSP from Lesser Cuculus poliocephalus .

就个人所知，并没有快速而简单的方法来区分中杜鹃和小杜鹃。

Thunbergii trees were established, and the sun survivorship curves were drawn with field data. The results showed that in the three plots, the height and basal diameter growth of regenerated young P. thunbergii trees had exponential, linear, and quadratic functional relations with age and the age structure was of spindle, discrete, and pyramid types, respectively. Most of the regenerated young trees were distrbuted at 0.3-1.2 m from their nearest standing trees, and the individuals of the young trees decreased near to or far from the nearest standing trees. Inplots Ⅰ and Ⅲ, the expected average life of regenerated young P. thunbergii trees had a decreasing trend with their increasing age, and the survival number of the population also decreased with increasing population age. The survivorship craves of regenerated young P. thunbergii trees in the two plots approximated to the type of Deevey Ⅱ, indicating that the young P. thunbergii populations in the plots were at stable development stage. The population structure of regenerated young P. thunbergii trees in plot Ⅱ was lesser integral, suggesting that the population was of declining types being related to human disturbance, slope and other environmental factors.

结果表明：(1) 3个样地中幼龄植株高生长、基径生长与年龄均分别呈指数函数、直线和二次函数关系；(2) 3个样地黑松幼龄植株年龄结构存在着明显差异，分别表现为纺锤形、残缺型和金字塔型；(3)幼龄植株主要集中分布在距最近立木0.3~1.2m，离立木越近或越远幼龄植株均逐渐减少；(4)对样地Ⅰ和样地Ⅲ黑松幼龄植株生命表和存活曲线的分析表明，随年龄的增加，黑松幼龄植株生命期望值基本上呈递减趋势，黑松幼龄植株种群存活数也随着年龄的增加而降低；样地Ⅰ和样地Ⅲ黑松幼龄植株种群存活曲线近似于Deevey Ⅱ型，表明2个样地黑松幼龄植株种群处于稳定发展阶段；(5)样地Ⅱ幼龄植株种群结构很不完整，表明该种群属于衰退型，与人为干扰及坡度等有关。

TABLE 7-4:OUTLANDS EFFECTS ON SPELLS AND ABILITIES Distance form Spire Impeded Spells Limited Spells Other Effects 1,200 mi. None None None 1,100 mi. 9th None None 1,000 mi. 8th-9th None None 900 mi. 7th-9th 9th All creatures gain immunity to poison 800 mi. 6th-9th 8th-9th Psionic spell -like abilities don't function 700 mi. 5th-9th 7th-9th Positive and negative energy can't be channeled 600 mi. 4th-9th 6th-9th Supernatural abilities don't function 500 mi. 3rd-9th 5th-9th Access to the Astral Plane prohibited 400 mi. 2nd-9th 4th-9th Divine powers of demideity rank and lower annulled 300 mi. All 3rd-9th Divine powers of lesser rank and lower annulled 200 mi. All 2nd-9th Divine powers of intermediate rank and lower annulled 100 mi.

表 7-4：在外域上法术及能力的效果距离无极尖峰的距离阻碍法术限制魔法其它效果 1200英哩无无无 1100英哩 9级无无 1000英哩 8级-9级无无 900英哩 7级-9级 9级所有生物获得对毒素免疫能力 800英哩 6级-9级 8级-9级心灵类法术能力无效化 700英哩 5级-9级 7级-9级正能量和负能量无法进入 600英哩 4级-9级 6级-9级超自然能力无效化 500英哩 3级-9级 5级-9级无法接触星界位面 400英哩 2级-9级 4级-9级半神及以下等级神力被取消 300英哩所有 3级-9级微弱及以下等级神力被取消 200英哩所有 2级-9级中等及以下等级神力被取消 100英哩所有所有所有等级的神力被取消

Xitian granitic multiple intrusion dominately consist of medium-fine porphyritic biotite granite, with complementary fine biotite granite with much lesser phenocrysts and deuteric injections.

该复式花岗岩可划分为主体（中细粒斑状黑云母花岗岩）、补体和晚期侵入体。

When you compare these people to the emotional Sturm und Drang over lesser things on reality TV, you do wonder if we Americans are a nation of whiners.

当你把这些人们和真人秀上那些为小事而产生的情绪风暴相比较，你就会怀疑我们美国人是不是悲嗥者民族。

Bishops and abbots together were reckoned at something like a thousand, there was a host of lesser ecclesiastics, and the vast train of knights, soldiers, and other attendants of these ecclesiastical lords, as well as of the lay notabilities who attended.

主教和方丈一起被认为在1000类似，有大量的小教区，和广大火车骑士，士兵，和其他服务员这些教会上议院，以及奠定名人谁出席了会议。

Beginning, numerous transnational corporation and well-known company released inactive outstanding achievement to anticipate, a lot of companies come through cutting down the member of persons employed even depress cost expenses, with resisting income glides brings outstanding achievement drops to although suffer,affect lesser business with deficit;, also reduce defray to control cost; enterprise to be in with all sorts of means in effort live frugally, common people criterion enclasp pocket.

2009年伊始，众多跨国公司及知名企业发布了消极的业绩预期，许多企业甚至通过裁员来压低成本支出，以抵御收入下滑所带来的业绩下降和亏损；即使受影响较小的企业，也在努力以各种方式降低支出来控制成本；企业在节衣缩食，老百姓则握紧了口袋。

By the partial purification of Arthrobacter nicotinovorus D-97 endocellular enzymes and the results of enzymatic reaction of enzymes of partition collection, it was found that enzymes related to trehalose synthesis were consisted of Trehalose-forming Enzyme and Trehalose-releasing Enzyme . Trehalose-forming Enzyme could convert maltooligosaccharides into non-reducing maltooligosyl trehalose by intramolecular transglycosylation, and Trehalose-releasing Enzyme could hydrolyze α-1, 4 linkage between the trehalose residue and the maltooligosaccharide residue to release trehalose and maltooligosaccharides with two glucose monomer lesser.

将食尼古丁节杆菌D-97胞内酶部分纯化并对各收集组分进行酶反应，发现其海藻糖合成酶系由海藻糖生成酶(Trehalose-forming Enzyme，TFE)和海藻糖释放酶(Trehalose-releasingEnzyme，TRE)组成，前者分子内转糖基将直链麦芽寡糖转化为没有还原性的麦芽寡糖基海藻糖，后者专一切割麦芽寡糖基海藻糖分子上麦芽寡糖基与海藻糖连接的α-1，4糖苷键，从而释放出海藻糖和减少了两个葡萄糖单体的麦芽寡糖。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。