查询词典 lessened

The risk of injury to the superior gluteal nere and the gluteus medius muscle during closed antegrade insertion of a femoral nail is lessened by increasing the amount of hip flexion and adduction.

在闭合顺性插入股骨髓内钉时，增加髋关节屈曲和内收的度数有利于减小损伤臀上神经和臀中肌的风险。

Results: The scores of HAMA and HAMD were lessened obviously after treatment for two weeks, the fastest effective time was two weeks after treatment, most were 4 weeks, 5 cases (33.3%) were recovery and total obvious effective rate was 73.3% after the treatment for ten weeks, major side-effects were thirst, sweaty, naupathia, headache, insomnia, and degree was light.

结果：治疗2周后HAMD、HAMA分显著下降（P.00），对强迫症状的起效时间最快为2周，为4周；10周后临床近愈6例(26.1％)，总显效率为73.9％；主要不良反应有口干、出汗、恶心、头昏、头痛、失眠，不良反应轻。

It is shown that using PSE to study nonparallel stability, especially to study nonlinear stability of nonparallel flow is much more effective. The result, which is comparable with Direct Navier-Stokes Simulations , can be obtained, and the time needed is lessened greatly.

采用PSE方法对于研究非平行流稳定性问题，特别是非平行非线性的稳定性问题极为有效，可以获得与直接数值模拟(Direct Numerical Simulations，DNS)精度相当的结果，而所需计算时间则成数量级地减少。

The prestorage heat treatment lessened the rise in respiration and reduced the electrolyte leakage of pulp.

贮前热处理可降低低温胁迫引起的呼吸增加，减缓果肉细胞电解质的渗漏。

T.W.Addorno criticizes the uncivilized, following cultural industry, the marketing art and shortcomings of the degradation of life of individuality. Herbert Marcuse thinks that consumer culture safeguards the ruling class's ideology as well as science and technology. It not only makes the whole consumer society be a unidirectional society without reflectional and critical ability, but also has people indulge in the promised happiness and illusion of self-expression through consumption, which makes people lose subjective quality. Fromn discovers that in the consumer society of developed countries, alienation becomes rampant but not be lessened or eliminated, and humanity becomes even more twisted but not develops healthily.

阿多诺批判了文化工业所导致的蒙昧，艺术被市场化，个性生命的沉沦之类弊端；马尔库塞认为，科学技术与消费文化一道维护着资产阶级的意识形态，让整个消费社会成为失去了反思和批判能力的单向度社会，使人们沉浸在消费所承诺的幸福之中，沉浸在用消费表达自我的幻觉之中，失去了自己的主体性；弗洛姆看到，在发达资本主义国家的消费社会中，异化非但没有减轻和消除，反而愈演愈烈，人性非但没有走向健康发展的道路，反而更加扭曲。

Old-fashioned twitchiness about spheres of influence has lessened.

他的能言善辩有时候显得友好而宽容，但却很少将它们转变为行动。

In the western developed countries Recessive interview is implemented in news interviews less and less because of the development and perfection of the laws and regulations. And at the same time, Researches on Recessive interview have also been gradually lessened in areas including journalism, legal, society, ethics and the study retreats from the focusing scope voluntarily or unvoluntarily in the process of social development.

在西方发达国家，随着新闻学的发展和法律、法规以及行业自律制度的完善，在新闻采访中隐性采访应用得越来越少，新闻学、法学、社会学和伦理道德学等领域的学者慢慢减少或淡化了对隐性采访的研究，同时，隐性采访在其社会发展进程中自觉或不自觉地退出研究焦点范围。

As exposed to optics microscope and inverted microscope,compared to control,SW480 cells with Giemsa staining that treated with the H2RA(cimetidine、nizatidine) took on malignance declining as crimpled firstly,cellular bulk and heteromorphism dimimished,the amount of rounded cell manifolded,nucleolus bulk lessened,dyeing thin,the amount of nucleolus decreased,partial cell organs manifest side-gathering phenomenon on chromatin,and the link between SW480 cell is loosened , subsequently partial rounded cell is floated.When the H2RA(cimetidine 40μM、nizatidine 20μM) against SW480 cells after 3 day,SW480 cells change roundly,nucleolus smashed,shrinking nucleolus came into being,and part of those not adhibited cell wall.

在光镜和倒置相差显微镜下，与对照组相比，经姬姆萨染色观察，西咪替丁、尼扎替丁处理的SW480细胞，先发生皱缩，体积变小，异形性减少，细胞变圆数目增多，细胞核变小，染色变淡，核仁数量减少，部分可见染色质边集现象；细胞间连接疏松，随后部分变圆细胞浮起。40μM西咪替丁及20μM尼扎替丁连续处理3天后，SW480细胞全部变圆，细胞核碎裂，固缩微核形成，部分不再贴壁。

Making money is getting harder, the income has been lessoned to many people in these years. People would get poorer when the original income lessened and no new income.

赚钱愈来愈不容易，许多人这几年的收入都在减少，当旧的收入来源变少，又没有新的来源，就愈来愈穷了。

The paper also points out that, modern logistics can restructure and upgrade the regional industries by means of the effect of industrial relevancy when it serves for the social production and residents living, engenders new industries and enhances the internal proportions of the third industry. By integrating related functional operations, modern logistics is able to change the links between the knots and lines from random and loose connection to a kind of spatial structure of smoothness and steadiness, with which block and friction would be lessened and the function of regional economic constituents amplified while the regional income and the strength would be improved as a whole. Through intensifying the advantage of allocation of the centers of region, modern logistics induces regional elements of development to move towards advantageous locations while bringing key urban cities effects of scale economy and agglomeration economy, it then can be regarded as an operational platform for potentiating the growing polar of urban cities and boosting up the developing level of hinterlands, and an effective measure to balance urban and rural development and development among regions.

论文认为，现代物流在为社会生产和生活服务、形成新的产业形态、改善第三产业内部比例关系的同时，通过产业关联带动效应促进区域整体产业结构的优化升级；现代物流通过整合相关功能性活动，将经济网络中节点与线路之间随机连接、松散联系转变为顺畅交流、稳定合作的空间构造，从而减少区域经济运行中的阻滞性因素，放大区域经济发展要素的功能，提高区域经济系统整体效益和经济实力；现代物流通过强化经济中心的区位优势，促进区域经济发展要素向优区位运动，给经济中心城市带来规模效应、聚集效应和扩散效应，是强化中心城市增长极地位和提升经济腹地发展水平的操作平台，因而也是统筹城乡发展和区域发展的重要手段。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷