查询词典 less

But now people are willing to read the classics are less and less, the reasons for what is it?

可是现在愿意阅读经典的人却越来越少，原因是什么呢？

In general, these microorganisms have less thermal resistance than Clostridium botulinum and require less-severe thermal processes.

一般来说，这些微生物与肉毒杆菌相比有更小的耐热性，因而只需要相对低的热处理条件。

Which bears about the same relation to stocking -knitting that cobbling does to shoemaking, and is of course both less profitable and less dignified.

这同织袜子不同，就象补鞋底同做鞋有区别，当然也就更没出息，挣不到几文钱。

The reducing sugar content of bracts is higher, it is the main existing form of carbohydrate of seeds; The starch content of bracts is less than cobs, and the cobs is less than seeds.The available accumulating temperature is the most available index of determining to harvest time of table maize.

苞皮中还原糖在乳熟前期含量较高，是籽粒中碳水化合物的主要存在形式，此变化规律与穗轴及籽粒中的变化规律相同；苞皮中淀粉含量远低于穗轴，穗轴中淀粉含量远低于籽粒。

It is firstly found that the NOx concentration increases rapidly when is less than 0.75, which complements the staged combustion and the rich-lean combustion that are well considered currently as low NOx combustion. It does not mean that the combustion must be the low NOx combustion when . There is a limited least value of air excess coefficient. The combustion is not the low NOx combustion when is less than the limited least value.

对目前普遍认为的分级燃烧和浓淡燃烧可以降低NO_X排放的提法给予补充，即对一次过量空气系数有一个最小值限定，不是小于1的任何值都可以，低于最小限定值将是不利的，而且一次过量空气系数有一个最佳值。

Standard grade copper collets and collet bodies are less expensive, but they also tend to be less durable.

铜品位、夹头夹头标准团体更便宜，而且往往是不耐用。

Raised panels above the free surface produce less numerical dispersion error, need less CPU consumption and are helpful, combined with collocation point shifting upstream, for satisfying the radiation condition numerically.

该方法对自由面源强分布采用上置，一方面可减少数值计算色散误差及节省CPU时间，另一方面它与配置点前移相互配合能更好地保证辐射条件的满足。

By definition, mutual funds have less freedom than hedge funds, so there is less scope for hedge-style mutual funds to earn outsize returns. Attempts to protect investors from market swings may come to nought.

就本身而言，共同基金比对冲基金自由度低，因而对冲型的共同基金获得高额回报的机会也较少。

Blue green algae mash is dried to 90% of humidity, and tobacco residue is broken into pieces less than 2 mm in diameter. Dried blue green algae mash is mixed mechanically with broken tobacco and compound microbes in proportion and well-distributed, fermented for 10-20 days in room temperature, then dried to less than 20% of humidity to be packed into bags.

蓝藻泥经过脱水处理至含水量在90%左右，废弃烟叶通过粉碎机粉碎至粒度小于2 mm，通过机械搅拌，二者与自配菌剂充分混合均匀，在室温下堆腐自然发酵10-20天，干燥至含水量小于20%后装袋封口即为成品。

It was found that all the six mutants produced less conidia than TSG001 strain(187.5 × 106 conidium/plate). Among them, the conidial production of Cg-10、Cg-32、Cg-305 and Cg-608 was less than 1/100 that of TSG001 strain.

除Cg-608孢子萌发率(80%)及附着孢形成率(75%)与野生型TSG001无显著差异外，其余5个突变体均显著低于野生型。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。