查询词典 less and less

Individuals with higher education are fewer formalists, and accordingly defer to rules less and break more.

随着教育程度的升高，个体的形式主义倾向降低，从而遵守规则的行为减少，违反规则的可能性增大。

Because the fermentation temperature in this system is higher and less variable with seasons than that in ordinary temperature UASB, it is characterized with high reaction velocity, good effect, high gas-producing rate and good stability.

该系统中发酵温度高于常温UASB，并且随季节变化不大，反应速度快，处理效果好，产气率高且稳定。

ARMI winery is located in California, the largest and oldest wine grape growing areas --- carvedilol on behalf of the center of Napa Valley from San Francisco Bay and less than 100 km.

ARMI酒庄坐落于美国加州面积最大，历史最悠久的酿酒葡萄种植区---洛代的中心，距离纳帕谷和旧金山湾不到100公里。

Beijing, Oct 6th, 2008 – Scientific discoveries proved that the grass-fed meats provide added vitamins, higher Omega-3/6 Fatty Acid content and less fat... With a naturally better taste than usual, the grass-fed beef and lamb are also the best choice for dinner.

北京，2008年10月6日–科学发现，青草饲养得到肉品富含更多维生素、更高的 Omega-3/6不饱和脂肪酸含量和更少的脂肪……这种肉类不仅口味自然鲜美，更因其不一而足的健康优势，成为晚餐的最佳选择。

The high performance for modern aero-engines requires the design of impellers and blisks with higher speed and less weight.

现代航空发动机的高性能要求整体叶轮设计的转速越来越高，重量越来越轻，导。。。

Coffee shop chain Starbucks announced it was launching the "Plenta", a giant 128 fluid ounce (3.8 liters) cup of coffee and the Micra, a tiny 2 fluid ounce (0.06 liters) cup, saying it would meet customer demand for "more and less coffee."

咖啡连锁店星巴克宣布，将推出3.8升的&Plenta&超大号咖啡杯，以及0.06升的&Micra&超小号杯子，称此举可以满足客户对于饮用量的需求。

Both low frequency and high frequency (10 microns and less) of topography changes are examined.

检查形貌变化的低频和高频(10微米和更小的)两者。

Much more prolongation ofsurvival term and improvement of survival rate,as well as appearance of a great dealof lymphocytes around pulmonary metastatic nodes and less pulmonary metastaseswere also observed in murines treated with activated、tumor antigen-pulsedmacrophages contrast to those treated with IL-2 gene-transfected macrophageswithout prior pulse of tumor antigen in vitro.

肿瘤抗原冲击的IL-2基因转染巨噬细胞治疗组小鼠期存活明显延长，肺转移结节明显减少，局部病理显示，肺肿瘤周围出现大量淋巴细胞浸润，我们推测这可能是因为抗原冲击的活化巨噬细胞除了增强对肿瘤细胞直接的杀伤效应外，还对其进行处理加工，将免疫信息传递给周围的淋巴细胞，从而引起其增殖活化，并浸润肿瘤组织中。

Our ergonomically-designed equipment is smaller, more maneuverable and less costly than traditional material handling equipment such as forklifts, walkies and motorized riding tugs.

我们的人体工程学设计的设备尺寸更小，机动能力和成本更低比传统材料处理设备，如叉车，walkies和骑电动拖船。

Findings of the study support liang's conclusion that the probability-based tagger is more viable and less affected by the proficiency level of the learners. besides, the taggers are also examined for their ability to handle spoken features in the texts. it is revealed that pauses, repetitions and sentence fragments in learners' transcribed spoken data seriously affect the performance of the rule-based tagger.

研究结果与梁茂成对中国学生书面语赋码准确率的考察结果基本一致，基于概率的词性赋码器更适用于为学习者口语语料进行自动赋码，赋码准确率较高且性能稳定，其赋码准确率受学习者口语语言水平影响不大，而基于规则的词性赋码器受学习者语言水平和口语特征（停顿、重复、缺乏语法性等）的影响较大。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。