查询词典 lesbian

Ten lesbian couples who have been together for more than a year were interviewed in the present study. The data explored three stages they went through while building their intimate relationships: awareness, initial contact, and relationship maintenance. The results highlighted the dynamic process of the development of lesbian couple relationship, and the uniqueness of such relationship (including its lack of clarity, its purity and enmeshment, and its flexibility regarding gender roles).

本文透过10对固定交往一年以上的女同志伴侣深入访谈资料，进一步从相识、相熟、到伴侣关系经营与维持三阶段，探讨女女之间亲密关系建立的可能性，彰显出女同志伴侣亲密关系发展的动态历程，及其伴侣关系经营的特殊性（包括：呈现若隐若现、纯粹而黏腻的伴侣关系、多元弹性的性别角色）。

Nowadays, the term 'lesbian' is used in relation to homosexual women and is derived from Lesbos, the name of the Greek island on which the lesbian poet Sappho lived in antiquity.

如今，lesbian专指女性同性恋者。该词源于希腊一个叫做Lesbos的岛屿。古时候，曾有一位叫Sappho的女同性恋诗人住在这座岛上。

It is tempting to draw a straight line from the earlier days of American independent lesbian filmmaking to the glossier image of today's Hollywood lesbian.

从早期美国独立女同性恋电影，到今日好莱坞对女同性恋几近夸张的影像诠释，我们或许可以试著将这两个时期，画上一条共有的直线。

The discussion of four dimensions of physical environments, organizational environments, human aggregates and social climates of the analysis of Moos' theory of social climate can clearly express lesbian students' subjective experience of lesbian and heterosexual interaction on campus and the needs of development in sexual identity.

透过Moos社会气氛理论分析，以物理环境、组织因素、群体共同特质与社会气氛四个面向的讨论，可清楚呈现女同志学生校园同异互动的主观经验及性取向发展的需求。

D.C. Comics described Batwoman as a "lesbian socialite by night and a crime fighter by later in the night" and "a wealthy, buxom lipstick lesbian."

据官方描述，新蝙蝠女是夜间出没于上流社交圈，深夜打击犯罪的性感、富裕的les。

To avoid an undesirable status, a lesbian may marry a man, but the relationship is ambiguously consensual in light of the alternatives.

女同性恋者为了免于陷入尴尬的处境，可能会和男人结婚。但是这种婚姻关系的建立就其选择性来看，并非是她所情愿的。

Houston Area Family Ties Association is a social and support group for lesbian parents and their children.

休士顿地区的社会和家庭关系协会是一个支援小组女同志家长和子女。

The Queer Women and Trans Camp idea originated at the Astraea Lesbian Foundation for Justice Activist Retreat, in November of 2006. After seven months of cross regional planning, the first annual Queer Women and Trans Camp was a resounding success.

其策划始於2006年冬天，在美国Astraea Lesbian Foundation for Justice的研习营，上述六个团体有意组织华人女同志及跨性别社群跨区域的分享和训练活动，并终於合力付诸实行。

The La La Camp idea originated at the Astraea Lesbian Foundation for Justice Activist Retreat, in November of 2006. After seven months of cross regional planning, the first annual La La Camp was a resounding success.

其策划始于2006年冬天，在美国正义女神女同性恋基金会（Astraea Lesbian Foundation for Justice）的研习营，上述六个团体有意组织华人女同志及跨性别社群跨区域的分享和训练活动，并终于合力付诸实行。

Mrs. Beaumont: Are you a lesbian?

博蒙特夫人：你是女同性恋么？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。