查询词典 lent

Thenardier, not being able to distinguish their visages, lent an ear to their words with the desperate attention of a wretch who feels himself lost.

这人到了以后，随即又来了第二个人，也是那样偷偷摸摸走来的，随后又是第三个，随后又是第四个。

But findings presented this week at the annual meeting of the Geological Society of America in Seattle suggest that recent climate changes may have lent vintners a helping hand.

但日前在西雅图举行的美国地质学会年会上，有一项目研究发现，最近的气候变化在无形中给葡萄酒商提供了一种机遇。

This general prohibition of eggs and milk during Lent is perpetuated in the popular custom of blessing or making gifts of eggs at Easter, and in the English usage of eating pancakes on Shrove Tuesday.

这种全面禁止蛋，奶四旬期期间延续至今的热门定制的祝福或礼物，在复活节蛋，并在英语用法吃煎饼的忏悔星期二。

Because people were expected to fast during Lent the custom grew up of using up oddments of fat to make and fry pancakes, and from this pancakes on Shrove Tuesday became traditional.

由于当时人们预期快四旬期期间风俗成长起来的用罄oddments脂肪，使鱼苗和煎饼，并从这个煎饼就shrove周二成为传统。

He had been replaced by Gerard Potkamp, but this appointment and those that followed were rejected by a section of the clergy, to whom the States-General lent their support.

他已取代杰拉德potkamp ，但这项任命，以及那些其次是被否决的一段神职人员，向谁该国秘书长借给他们的支持。

He lent his celebrity to telethons and a 30-hour fundraising concert organized by the Christian charity World Vision.

他借给他的名望，马拉松式和30小时的筹款音乐会，由基督教慈善组织世界宣明会。

It is the spivvy successor to "traditional banking", in which regulated commercial banks lent money to trusted clients and held the debt on their books.

它是&传统银行业&的投机取巧的继任者。彼时，受到高度监管的商业银行把钱借给可信的客户并在其帐簿上持有该借款。

I'm sorry to lost the magazine which you lent me severals years ago.

非常抱歉，我把你几天前借给我的杂志弄丢了。

E.g:I am keeping the pen he lent me just now.

我拥有了她刚给我的钢笔。

It has also landed the government in trouble for trying to give peerages to people who lent Labour money.

上院就授爵工党债主一事为难政府，导致下院领袖杰克？

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。