查询词典 lent

The Feast of the Dormition is celebrated on August 15, and is preceded by a fourteen day fast from meat and dairy products, the third longest fast of the liturgical year after Great Lent and Winter Lent.

死亡的节日是在八月15日庆祝，是为期十四天之久地禁食肉类和奶类制品，是一个礼拜年内自四旬节和冬至以来第三长的禁食日子。

Otwell, Lent; H. Franke, Lent and Easter.

Otwell ，四旬期阁下；弗兰卡，四旬期和复活。

At a later date the wish to realize the exact number of forty days led to the practice of beginning Lent upon our present Ash Wednesday, but the Church of Milan, even to this day, adheres to the more primitive arrangement, which still betrays itself in the Roman Missal when the priest in the Secret of the Mass on the first Sunday of Lent speaks of "sacrificium quadragesimalis initii", the sacrifice of the opening of Lent.

在稍后的日期，希望实现的确切人数四十天导致实践四旬期开始后，我们目前的圣灰星期三，但教会的米兰，甚至到今天，坚持以最原始的安排，仍然暴露出自己的罗马弥撒时，牧师在地下的秘密的第一个星期日的四旬期提到" sacrificium quadragesimalis initii "，牺牲四旬期开幕。

For we are told by a grave Author 16 an eminent French physician, that Fish being a prolific Diet, there are more Children born in Roman Catholic Countries about nine Months after Lent, than at any other Season; therefore reckoning a Year after Lent, the Markets will be more glutted than usual, because the Number of Popish Infants, is at least three to one in this Kingdom; and therefore it will have one other Collateral advantage by lessening the Number of Papists among us.

一位严肃的作家——著名的法国内科医生告诉我们，由于鱼是促进生育的食物，在信仰罗马天主教国家里，出生在四旬斋后九个月后的孩子要比别的时节多。因此估计四旬节过后一年，市场上婴儿肉的供应将比平常充足，因为这个王国里天主教婴儿的数量至少是三比一。所以这个方案还有一个附带的好处，就是可以减少天主教婴儿的数量。

Brother Giles was once staying in Rome, at the house of a Cardinal, when Lent was drawing near; and being unable there to enjoy the quiet of mind which he desired, he said to the Cardinal:"My Father, I pray you give me permission to go with my companion to spend this Lent in some solitary place"; and the Cardinal answered him: Alas!

有一次，Giles弟兄在罗马的一个红衣主教的家里。当四旬斋将近的时候，他不能享受他所渴望的精神上的安静；于是，他对主教说："我的神父，我恳求您允许我和我的同伴去一个安静的地方度过四旬斋。"

Lent may be preceded by a carnival season. Elaborate pageants often close this season on Shrove Tuesday, the day before the beginning of Lent.

关于耶稣基督之死，按基督教教义，是为了赎世人的罪；耶稣基督的身体复活，是为了叫信徒得到永生。

Now the hour for breaking the fast during Lent was after Vespers, but by a gradual process the recitation of Vespers was more and more anticipated, until the principle was at last officially recognized, as it is at present, that Vespers in lent may be said at midday.

现在时间为打破快速四旬期期间是在晚祷，而是由一个渐进的过程晚祷的背诵是越来越多的预期，直到原则是在去年正式承认，因为它是在目前，这晚祷在借给可以说在正午。

Two years ago, the company pushed the boundaries of its luxury-goods universe to include yachts when it bought Dutch ship builder Royal Van Lent.

两年前，该公司突破奢侈品业务范围，买下荷兰造船公司Royal Van Lent，踏入游艇行业。

But, what more particularly regards Lent, successive indults have been granted by the Holy See allowing meat at the principal meal, first on Sundays, and then on two, three, four, and five weekdays, throughout nearly the whole of Lent.

但是，什麼更特别是关於四旬期，连续indults已获准由罗马教廷允许肉类的主要食物，首先在周日，然后在二，三，四，五个工作日，全国各地几乎整个四旬期。

But, what more particularly regards Lent, successive indults have been granted by the Holy See allowing meat at the principal meal, first on Sundays, and then on two, three, four, and five weekdays, throughout nearly the whole of Lent.

但是，有什么更特别的问候封斋期，历任indults已获准由罗马教廷允许肉类主餐，第一周日，然后在二，三，四，五周日，全国各地几乎整个封斋。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。