查询词典 lengthy

All models share an interior characterized by premium materials and a lengthy roster of unexpected equipment, including leading infotainment.

所有型号的份额由高级的材料和设备的意外长名册，包括领导娱乐为特征的内部。

Celan International Conference ", Derrida's lengthy speech, also entitled"" Shibboleth "- to Paul?...

策兰国际研讨会"上，德里达发表的长篇演讲也题为《"示播列——为了保罗？。。。

Seattle in 1984,"Paul Celan International Conference", Derrida's lengthy speech, also entitled "" Shibboleth "- to Paul Celan."

在1984年西雅图的"保罗策兰国际研讨会"上，德里达发表的长篇演讲也题为《"示播列"——为了保罗策兰》。

In "The Arcades Project," he made lengthy catalogues of ephemera—advertising posters, shop-window displays, clothing fashions—commenting,"Whoever understands how to read these semaphores would know in advance not only about new currents in the arts but also about new legal codes, wars, and revolutions."

在《拱廊街计划》中，他为短命之物列了一个清单——广告海报、橱窗陈列、服装潮流——他评论道，"不管谁读懂这些信号，他不仅能预知新潮艺术，而且能预知新的法律、战争和革命。"

And so today, in Houston, Lay and Skilling face prison sentences as lengthy as 25 years.

因此，雷和斯基林目前正在休斯顿过着长达25年的服刑生活。

The lengthy snippets of soldierly conversation , salty and despairing , sound just right , though they necessarily can be only reconstructions of the real thing .

书中同样记录了一些冗长乏味的军人谈话片段，对话充满苦楚与绝望，但显得很真实，尽管这些是出于需要而把真实事情重新加工得到的。

Elena Kagan , 49, is solicitor general but has never been a judge and does not have a lengthy trail of scholarly writings, so her views are less well documented.

Elena Kagan ，49岁，首席检察官，但从来就没有担任过法官，也没有出版过长篇的法律著作，所以她的观点很少被人认可。

Xie is the founder of the groundbreaking Rural Women magazine, a critical emotional outlet for generations of peasant women. Each issue includes a lengthy series of readers' letters, a sort of chat room for far-flung villagers too poor to own computers.

谢丽华是《农家女》杂志的创办人，这本杂志是农村妇女情绪宣泄的窗口，每期都有长篇的读者来信，由于偏僻的农村太贫困根本没有电脑，所以这本杂志就当成了他们的一个聊天室。

"The Peacock flies southeasterly"(the original topic is "Ancient poetry Minister Wife Does on behalf of the Chinese musical conservatory folk song highest art achievement's lengthy narrative poem for Jiao Zhong"), is in the Chinese history of literature in a realism poetry development peak, Liu, the burnt two people commits suicide together in the name of love the family tragedy which dies to have the altitude extremely the typical significance, their death, always receives people's sympathy and the praise.

代表汉乐府民歌最高艺术成就的长篇叙事诗《孔雀东南飞》（原题为《古诗为焦仲卿妻作》），是中国文学史上现实主义诗歌发展中的一座高峰，刘、焦两人殉情而死的家庭悲剧极具高度的典型意义，他们的死，历来受到人们的同情和赞颂。

Thanks to the lengthy strategic plan and allocation the night before, we bought as many as possible the concert goods we could buy before the storm of big fans troops pushed us away.

到场后分别冲进人群去买周边，还好前天晚上我们有分配计划了一下，要不再怎么汗流浃背也不可能在大队FANS人马赶到前，尽最大的可能买好。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。