查询词典 lending rate

We were the effects of the tightening in the transfer from the three indicators: Bank lending to control the rate of decline in its assets and liabilities, development lending rates improve its gross margin decline in mortgage interest rates make home buyers to purchase a corresponding reduction in the housing area (although may actually be lower housing prices, but we make in this simplified treatment), while the sales area to reduce the decline in its asset turnover ratio.

我们的影响，紧缩的转让从三个指标：银行贷款，以控制下降率在其资产和负债，开发贷款利率提高其毛利率下降，抵押贷款利率使购房者购买相应减少房屋面积（虽然实际上可能会降低房价，但我们在此简化治疗），而销售面积，以减少下降资产周转率。

This paper using the panel data of50 developing countries studies the influence of foreign bank entry on bakingefficiency (growth rate of deposit, growth rate of lend, growth rate of net interestincome and spread) and draws the experiential conclusion: foreign bank entry hasmuch influence on lending market and profit growth, but this influence can force thereform and development of domestic banking. Foreign bank entry decreases the spreadof domestic banking, and this means the efficiency of domestic banking increases.Foreign bank entry dose not cause the deposit diffluence of domestic banking.

利用50个发展中国家的银行样本数据分析了外资银行进入对本土商业银行效率(存款增长率、贷款增长率、净利息收入增长率和存贷利差)的影响，并得出了经验结论：外资银行进入对贷款市场和利润增长形成了巨大的冲击，但是这种冲击会推动东道国银行业改革和发展；外资银行进入降低了本土银行业的存贷利差，说明本土银行由于外资银行进入银行效率得到了提升；进一步验证了外资银行进入没有造成本土银行业存款市场的分流。

Banks go into 2008 with a constrained ability to lend – reserve ratios are higher and lending growth has been curtailed by diktat – and thinner interest rate margins as a result of asymmetric rate hikes.

进入2008年，银行的放贷能力受到限制（政府提高了准备金率、压缩了贷款增幅）。由于加息比例不对称，银行的息差空间也被摊薄。

The gap between the dollar London interbank market rate, the benchmark rate for lending among international banks, and three-month bill yields was steady at 0.15 percentage point.

美元的伦敦银行同业拆借利率、国际银行同业拆借基准利率和三个月短期票据收益率之间的差距稳定在15个百分点。

In a sign that banks have become less wary of lending to one another, the London interbank offered rate, a benchmark interest rate for many dollar loans, has fallen sharply over the past two weeks.

有迹象显示银行已不那么惧怕彼此放贷了，美元的伦敦银行同业拆息过去两周大幅降低。

China's interest rate from the current system, the market interest rates (such as money market, bond market interest rates) is clearly not in the list of interest rates; in direct control of the central bank's interest rate system, the re-lending and rediscount rate has not been very effective, because it few years the flow of adequate financial institutions makes little to rely on central bank loans and discount, and improve the reserve interest rate system with the reform of the general direction of inconsistency; Therefore, interest rates can only increase deposit rates or lending rates, both interest rates are in the current control and semi-control of interest rates.

中国的利率从目前的制度，市场利率（如货币市场，债券市场利率）显然不在列表中，利息直接控制的中央银行的利率制度，再贷款和再贴现率并不十分有效，因为这几年充足的流动金融机构几乎没有什么依靠中央银行贷款和贴现，提高准备金利率制度改革的总体方向不一致，因此，利率可只有增加存款利率或贷款利率，无论利率在目前的管制和半管制的利率。

Last Wednesday's Bank of China announced the reduction of commercial banks on one-year deposit and lending rates 108 basis points, and other period of the deposit, lending rates corresponding to the reduction in the rate at the same time the central bank lowered again Deposit and lending, such as the rediscount rate.

上周三的中国银行公布的商业银行一年期存款及贷款利率下降108个基点，以及其他期限存款，贷款利率在相应的速度，同时减少央行再次下调存款和贷款，如再贴现率。

New renminbi lending by domestic financial institutions came in at 410.4 billion yuan （US$60.4 billion） in August, which although smaller than the monthly average of 1.23 trillion yuan in the first half of the year beat expectations of an even lower lending growth rate following a sudden atrophying of bank lending to only 355.9 billion yuan in July.

中国人民银行公布的数据显示，截止8月底，广义货币供应量M2同比增长28.52%，已经恢复到6月份的水平，较去年年底政策改变为适度宽松的货币政策时，增速提高了近一倍。8月份新增人民币贷款为4104亿元（约合604亿美元），这虽然低于今年上半年的平均每月贷款1.23万亿元，仍然好于7月份（由于预期贷款增长额度的下降导致银行贷款突然萎缩）的3559亿元。

Adjust interest rates in order to ensure the smooth implementation of the People's Bank of China conducted a comprehensive well-conceived arrangements, require financial institutions to strictly implement the adjusted benchmark rate and floating scope, strengthening the interest rate risk management, according to its own operating conditions , the cost of capital and business risks and other factors to determine a reasonable deposit and loan interest rates to prevent the blind to raise lending rates to curb acts of loan sharking.

调整利率，以确保顺利实施，中国人民银行中国进行了全面周密的安排，要求各金融机构严格执行调整后的基准利率和浮动区间，加强利率风险管理，根据其本身的经营状况，资金成本和经营风险和其他因素，以便确定一个合理的存贷款利率，防止盲目提高贷款利率，以抑制高利贷行为。

Tatsu Yu Wen said that last year's rate hike only to the lending interest rate cap has increased, but banks are allowed a certain degree of interest rate to float downward a "spread" in order to carry out credit control.

达蔚闻说，去年的加息只对贷款利率上限增加了，但银行是允许一定程度的利率下浮的&蔓延&，以便进行信贷控制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了