查询词典 lender

You can also negotiate with the lender to reduce, and in some cases completely waive, certain costs.

您还可以与贷款人协商，以减少，在某些情况下完全放弃，某些费用。

Caja Castilla La Mancha, a small lender in central Spain, is so far the only Spanish institution that has needed rescuing.

截至目前，位于西班牙中部的小型贷款机构Caja Castilla La Mancha是西班牙唯一需要救助的机构。

The terms of this Legal Charge/Mortgage shall be binding upon and enure to the benefit of the respective successors-in-title and assigns of the parties hereto Provided, however, that the Borrower may not assign any of the Borrower's rights or obligations hereunder without the express prior written consent and approval of the Lender.

(22.1)本法律押记／按揭的条款对本契据各方当事人的业权继承人与受让人具约束力及有利，但借款人未经贷款人以书面明确表示同意与批准前，不得将借款人在本契据中的任何权利或义务转让。

The terms of this Equitable Mortgage shall be binding upon and enure to the benefit of the respective successors-in-title and assigns of the parties hereto Provided, however, that the Borrower may not assign any of the Borrower's rights or obligations hereunder without the express prior written consent and approval of the Lender.

(11.1)本衡平法按揭的条款对立约人各自的业权继承人与受让人均具约束力及有利。但借款人在未得贷款人事先书面明文同意与批准前，不可转让借款人的任何权利或义务。

When you come prepared to a mortgage lender or broker, you are more likely to explain your wants and needs, and the process will be expedited because they will not have to decipher your financial information.

当你准备好了按揭贷款公司或经纪，你更可能说明你的希望和需要，而这一进程将加速，因为他们没有破译出你的财务资料。

Mortgage originated from fiducia of Rome,it required that the legal estate should be vested in the lender.

按揭制度的起源可追溯到罗马时代的fiducia，它要求不动产的法定所有权由贷款人持有，如果借款人履行了贷款合同中的义务，fiducia就会要求贷款人将所有权返还给原始的所有人。

In Europe, the German government underwrote a 35bn bail-out of Hypo Real Estate, a mortgage lender and financier to local authorities, while Iceland took control of Glitnir, the country's third-largest bank.

在欧洲，德国政府担保了对房贷提供商和地方政府金融服务商Hypo Real Estate的350亿欧元纾困，而冰岛接管了该国第三大银行Glitnir。

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a "Tobin tax" on transactions.

国家可以对作为最后贷款人的债主重重地收税，或者，不合意地，对银行盈利征收重税，或在交易过程中课以&托宾税&。

The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a "Tobin tax" on transactions.

国家可对作为最后贷方的银行罚以重款，或退而求其次，对银行利润征收暴利税，或者对银行交易征收&托宾税&。

"General Loan Agreement No.: BLA 99012/23.12.1999 concluded between The Export-Import Bank of China, Jinyun Tower B, No.43- A, Xizhimenbei St. Beijing 100044, the People s Republic of China as the Lender and Beogradska banka a.d.,2-4 Knez Mihajlova,11001 Beograd, Federal Republic of Yugoslavia as the Borrower signed in Beijing"

总贷款协议，合同号：BLA99012/23.12.1999，由中国进出口银行，中国北京西直门内大街43-A号金运大厦B座，邮编：100044，作为贷款人，和贝尔格莱德银行，南斯拉夫联邦共和国贝尔格莱德科内兹米哈伊洛娃大街2-4号，邮编11001，作为借款人在北京签订

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。