查询词典 lend-leasing

One = a penI have two pens, and I can lend one to you.

我有两本支钢笔，我可以借一支。

Stackable wall elements and ground pavers lend themselves to just about any kind of landscape access requirement or design theme.

可堆叠墙壁和地面铺设元素借给自己几乎所有的景观准入要求的或设计的主题类。

OBlasts of pure color lend character to every room without betraying the black-and-white motif.

o用纯色彩使每个房间增加图案。

Yet such nightspots can hardly epitomize the variegated nightlife that would lend vigor and charm to a modern metropolis.

但&红灯区&并不能代表夜生活的丰富，我感觉这里缺少一种现代国际都市的活泼与浪漫。

If to insist the proper standards of science are maintained (like admitting it is currently cooling and that these climate forecasters have completely failed to forecast the climate) means you are labelled a denier, then yes I'm a denier, because I deny the use of bogus science to lend scientific credibiity to pseudo religion.

如果坚决认为科学的正确标准是坚持（就像承认气候当前在变冷以及这些气候预报员们完全错误地预报了气候）就意味着你是一个否认者，那么，是的，我是一个否认者。因为我拒绝伪造的科学将科学的信誉借给虚伪的宗教。

Could you please lend me a hand to push my car?

劳驾帮我推一下好吗？

He would generously lend his tapes to his younger brother, and lecture him on good behaviour; he would fetch the wood for the stove without complaining.

他会很慷慨地把自己的磁带借给弟弟，并告诫他如何有良好的行为举止；他会毫无怨言地把烧炉子用的劈柴抱进来

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; backed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; back ed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

Next year, bacteria of live through the winter produces minute of unripe spore, lend harships transmission, invade from young leaf first, after producing new spore, invade branch tip or fructification again.

翌年，越冬病菌产生分生孢子，借风雨传播，先从幼叶侵入，产生新的孢子后，再侵入枝梢或果实。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。