查询词典 lend-lease

We did manage to sneak through the wall of people and snapped a few shots of a working machine, and the Asus people were kind enough to lend us a mock-up so we could shoot a few closeups of our own.

小编是找了个空挡钻进去摸了实机两把，之后就只好乖乖的排队给模型机拍照了。不过在和 PM 聊天的过程中我们也挖出了不少在官方新闻之外的小道消息，这里一并给大家参考。

Interest rates for short term loans between banks fell in a sign that banks maybe more willing to lend.

短期银行借贷利率已经下跌作为银行愿意借钱的信号。

The straightforward sans serif shapes of the Frutiger font family lend themselves well to both text and display setting.

在简单的无衬线形状的Frutiger字体本身以及以文字和显示设置。

Some ulcerated masses lend themselves to easy cell collection and identification by having a glass microscope slide pressed against the raw surface of the mass.

有些溃烂群众不适於容易细胞采集和鉴定的玻璃载玻片压至与原始表面质量。

This time, it is the University of Hong Kong Professor Yuen Kwok-yung in time to lend a helping hand, to find the relationship between the United States through a variety of friends, and finally, a pharmaceutical factory in the United States to find the "polymyxin B".

这个时候，又是港大的袁国勇教授及时伸出援手，通过种种关系找到美国的朋友，终于在美国的一家制药厂找到了&多粘菌素B&。

The school headmasters agreed to lend the books not only to students and teachers but also to interested villagers.

在受赠书籍时，学校校长都答应这些书籍不仅借给学生和教师并且借给有兴趣的村民们。

The Hong Kong interbank offered rate has hardly budged, and with more rumors of hedge fund-related liquidations, it is hardly surprising banks are still reluctant to lend.

香港银行间放款利率几乎没有增加，伴随着更多的关联基金清算保护手段的谣言，更不可能有令人惊讶的银行仍勉强的借款。

For us, microwaved products lend themselves to any outlet where there is a microwave available, such as convenience stores and gas stations.

对于我们来说， microwaved产品适合于任何插座那里有微波，例如便利商店和加油站。

One option is for banks to lend to registered moneylenders, using them as intermediaries.

一种可能是银行向注册的放贷者提供资金，利用他们作为中介，开展小额信贷业务。

Even if Company B can find another project for which there might be a market, it will not be able to obtain working capital, at other than moneylenders' rates, because banks are unwilling to lend.

即使公司B能找到另一个可能会有市场的项目，但由于银行不愿放贷，除了使用高利贷，该公司将无法获得运营资本。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。